Pregled bibliografske jedinice broj: 167288
L'analisi semantica degli italianismi della parlata di Nin
L'analisi semantica degli italianismi della parlata di Nin // Dvojnik u talijanskom jeziku i književnosti ; Il doppio nella lingua e nella letteratura italiana
Dubrovnik, Hrvatska, 2004. (predavanje, nije recenziran, sažetak, ostalo)
CROSBI ID: 167288 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
L'analisi semantica degli italianismi della parlata di Nin
(The semantic analysis of italianism in the speach of Nin)
Autori
Peša, Ivica
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, sažetak, ostalo
Skup
Dvojnik u talijanskom jeziku i književnosti ; Il doppio nella lingua e nella letteratura italiana
Mjesto i datum
Dubrovnik, Hrvatska, 08.09.2004. - 12.09.2004
Vrsta sudjelovanja
Predavanje
Vrsta recenzije
Nije recenziran
Ključne riječi
italianismi; semantica; sinonimia; campo semantico; prestito; lingua ricevitrice
(italianisms; semantics; synonimity; sematic field; loanwords; reiceving language)
Sažetak
Nel nostro lavoro cercheremo di analizzare gli italianismi della parlata di Nin raccolti nel vocabolario Rječničko blago ninskog govora (Ljubomir Maštrović, Zagreb: 1957) dal punto di vista della linguistica di contatto. Esamineremo i dati in base a parametri di natura semantica ed opreremo alcune generalizzazioni sulla sinonimia e sulla diversità ; del significato delle forme fornite dal vocabolario consultato, cioè ; i cambiamenti semantici dei prestiti nella lingua ricevitrice. Nella nostra ricerca utilizzeremo una concezione autonomistica dell'unita lessicale che si trova alla base di importanti analisi lessicali come la teoria dei campi semantici che ci permette di definire la tipologia delle relazioni che connettono le unità ; lessicali.
Izvorni jezik
Ita
Znanstvena područja
Filologija
