Pregled bibliografske jedinice broj: 164505
Tomiković, Metastasio: uz početke hrvatske libretistike
Tomiković, Metastasio: uz početke hrvatske libretistike // Krležini dani u Osijeku 2002. Žanrovi u hrvatskoj dramskoj književnosti i struke u hrvatskom kazalištu / Hećimović, Branko (ur.).
Zagreb : Osijek: Zavod za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe HAZU, Odsjek za povijest hrvatskog kazališta ; Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku ; Filozofski fakultet Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, 2003. str. 68-74 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
CROSBI ID: 164505 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Tomiković, Metastasio: uz početke hrvatske libretistike
(Tomiković, Metastasio: towards the beginning of the Croatian libretto)
Autori
Stipčević, Ennio
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni
Izvornik
Krležini dani u Osijeku 2002. Žanrovi u hrvatskoj dramskoj književnosti i struke u hrvatskom kazalištu
/ Hećimović, Branko - Zagreb : Osijek : Zavod za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe HAZU, Odsjek za povijest hrvatskog kazališta ; Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku ; Filozofski fakultet Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, 2003, 68-74
Skup
Žanrovi u hrvatskoj dramskoj književnosti i struke u hrvatskom kazalištu
Mjesto i datum
Osijek, Hrvatska, 04.12.2002. - 06.12.2002
Vrsta sudjelovanja
Predavanje
Vrsta recenzije
Domaća recenzija
Ključne riječi
A. Tomiković; P. Metastasio; prijevodi; komparacije; glazbeno kazalište
(A. Tomiković; P. Metastasio; translations; comparations; music theatre)
Sažetak
Slavonski franjevac Aleksandar Tomiković (1743-1829) objavio je tekst "Josip poznan od svoje braće" (1791), prijevod oratorija "Giuseppe riconosciuto" Pietra Metastasija. Donosi se komparativna analiza hrvatskog prijevoda i nastoji se odgovoriti na pitanje je li Tomiković svoj tekst namijenio čitanju ili scenskoj izvedbi.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Znanost o umjetnosti
