Pregled bibliografske jedinice broj: 139134
Kroatisch-deutsche übersetzungswissenschaftliche Themen
Kroatisch-deutsche übersetzungswissenschaftliche Themen // Translation zwischen Theorie und Praxis / Zybatow, Lew N. (ur.).
Frankfurt: Peter Lang, 2002. str. 359-367
CROSBI ID: 139134 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Kroatisch-deutsche übersetzungswissenschaftliche Themen
(Topics in Bilingual Croatian-German Translatology)
Autori
Matulina, Željka
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, ostalo
Knjiga
Translation zwischen Theorie und Praxis
Urednik/ci
Zybatow, Lew N.
Izdavač
Peter Lang
Grad
Frankfurt
Godina
2002
Raspon stranica
359-367
ISBN
3-631-39014-9
Ključne riječi
Übersetzungstheorie, kontrastive Linguistik, Lexikologie, Phraseologie, Textlinguistik, Übersetzungsmethodik, Übersetzungskritik
(translation theory, contrastive linguistics, textlingusitics, translation methodics, translation critics)
Sažetak
Gegenstand dieses Aufsatzes sind Themen und Inhalte der im letzten Jahrzehnt des 20. Jh. in verschiedenen kroatischen wissenschaftlichen Zeitschriften erschienenen, auf das Sprachenpaar Kroatisch-Deutsch/Deutsch-Kroatisch bezogenen übersetzungswissenschaftlichen Arbeiten. Das Ziel dieser Darstellung ist zweifach: einerseits eine Übersicht über die thematischen und inhaltlichen Schwerpunkte zu geben und andererseits die in diesen Beiträgen angewandten übersetzungswissenschaftlichen Verfahren darzulegen.
Izvorni jezik
Ger
Znanstvena područja
Filologija
