Pregled bibliografske jedinice broj: 135444
Jedan primjer Tommaseove rane proze:"Il Galateo di Monsignor Della Casa"
Jedan primjer Tommaseove rane proze:"Il Galateo di Monsignor Della Casa" // - / - (ur.).
Zagreb, Hrvatska: -, 2002. str. - (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
CROSBI ID: 135444 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Jedan primjer Tommaseove rane proze:"Il Galateo di Monsignor Della Casa"
(An example of early prose by Niccolo Tommaseo: "Il Galateo di Monsignor Della Casa")
Autori
Malinar, Smiljka
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni
Skup
Mora Nikole Tommasea i druga mora
Mjesto i datum
Zagreb, Hrvatska, 04.10.2002. - 05.10.2002
Vrsta sudjelovanja
Predavanje
Vrsta recenzije
Domaća recenzija
Ključne riječi
N. Tommaseo; filologija; ciceronijanska proza; hipotaksa; parataksa; sinsemantičke rečenice; autosemantičke rečenice
(N. Tommaseo; philology; ciceronian prose; hypotaxis; parataxis; synsemantic clauses; autosemantic clauses)
Sažetak
U radu se analiziraju zahvati kojima je N. Tommaseo, na početku svoje književne karijere, priređujući za milanskog izdavača Stellu novo izdanje "Galatea" Giovannija Della Case, tekst reducirao za dvije trećine te promijenio njegov sintaktički ustroj. Odsutnost filološke senzibilnosti koja će obilježiti i sve kasnije Tommaseove izdavačke pothvate posljedica je shvaćanja kulture kakvo je Tommaseo bio ponio iz zatvorene, provincijalne sredine splitskog Sjemeništa i studija u Padovi gdje se formirao.
Izvorni jezik
Engleski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
