Pregled bibliografske jedinice broj: 133952
Hungarizmi u hrvatskom jeziku - teškoće u rekonstruiranju adaptacije
Hungarizmi u hrvatskom jeziku - teškoće u rekonstruiranju adaptacije // XIII Međunardni slavistički kongres, Ljubljana 15.-21.08.2003.Zbornik povzetkov, 2. del: Književnost, kulturologija, folkloristika, zgodovina slavistike, tematski bloki / Novak, France ; Žele Andreja (ur.).
Ljubljana: ZRC SAZU, Založba ZRC, 2003. (predavanje, međunarodna recenzija, sažetak, znanstveni)
CROSBI ID: 133952 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Hungarizmi u hrvatskom jeziku - teškoće u rekonstruiranju adaptacije
(Hungarian loanwords in Croatian - problems in the reconstruction of adaptation)
Autori
Žagar-Szentesi, Orsolya
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, sažetak, znanstveni
Izvornik
XIII Međunardni slavistički kongres, Ljubljana 15.-21.08.2003.Zbornik povzetkov, 2. del: Književnost, kulturologija, folkloristika, zgodovina slavistike, tematski bloki
/ Novak, France ; Žele Andreja - Ljubljana : ZRC SAZU, Založba ZRC, 2003
Skup
XIII Međunarodni slavistički kongres
Mjesto i datum
Ljubljana, Slovenija, 15.08.2003. - 21.08.2003
Vrsta sudjelovanja
Predavanje
Vrsta recenzije
Međunarodna recenzija
Ključne riječi
hungarizmi; hrvatski jezik; narječja; mjesni govori; povijest; rekonstrukcija; adaptacija
(Hungarian loanwords; Croatian; dialects; local idioms; history; reconstruction; adaptation)
Sažetak
Prikazuju se poteškoće pri rekonstrukciji adaptacije hungarizama u hrvatskom do kojih dolazi zbog starosti posuđenica, intimnog karaktera posuđivanja i statusa jezika u dodiru (nestandardne varijante).
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
