Pregled bibliografske jedinice broj: 1281079
Muka Franića Vodarića Crisanina
Muka Franića Vodarića Crisanina // Kvarnerski vez: list za vjerski, kulturni i društveni život, 27 (2023), 312; 6-7 (podatak o recenziji nije dostupan, vijest, ostalo)
CROSBI ID: 1281079 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Muka Franića Vodarića Crisanina
(Passion of Franić Vodarić Crisanin)
Autori
Filipas, Ljiljana
Izvornik
Kvarnerski vez: list za vjerski, kulturni i društveni život (1331-4327) 27
(2023), 312;
6-7
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, vijest, ostalo
Ključne riječi
Franić Vodarić Crisanin, Cres, muka, čakavica, Creska muka, izložba, pasionska baština
(Franić Vodarić Crisanin, Cres, Passion, Chakavian, Cres Passion, exhibition, Passion heritage)
Sažetak
Pisna od muke Gospodina našega Isukrsta po Mateju, Marku, Luki i Jivanu zložena u pisni po Franiću Vodariću Crisaninu naravi težaške kopaške Ja Franić Vodarić, puni je naziv tzv. Creske muke. Knjižicu dimenzija 9 × 14 cm pronašao je akademik Branko Fučić 1949. godine u jednoj kući u Cresu, u pratnji dugogodišnjega vodiča barbe Marka Buničića-Vicencića. Ova pučka duhovna drama nastala je prije 1739. godine kompliacijom više različitih sličnih srednjovjekovnih tekstova pronađenih na području primorske Hrvatske. Oslanja se prvenstveno na Muku iz 1556. i Tkonsku glagoljašku muku s početka 16. stoljeća. Sadrži više od 4800 stihova pisanih osmeračkim distihom, trima pismima: latinicom, glagoljicom i bosančicom. Uobličena je čakavskom ikavicom s elementima ekavice i creske cekavice, a namijenjena je izvođenju pred publikom, u crkvi ili na nekom vanjskom prostoru. Katedra Čakavskog sabora Cres - Lošinj prepoznala je vrijednost ovog rukopisa i tiskala ga 1993. godine.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Kazališna umjetnost (scenske i medijske umjetnosti), Književnost, Kroatologija
POVEZANOST RADA
