Naslov
Uz natpise s grobova bokeljskih pomoraca u Trstu
(Inscriptions from the Graves of the Seafarers from Boka Bay in Trieste)

Autori
Brguljan, Željko

Izvornik
Godišnjak Pomorskog muzeja u Kotoru (0454-4579) LXIX-LXX (2022); 280-303

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
Grobovi bokeljskih obitelji ; Trst ; Groblje sv. Ane ; Visin ; konte Ivanović ; Zloković ; Milatović ; Zmajević ; Širović ; Dabinović ; Brguljan ; Nikolić ; Kamenarović
(Graves of Boka Bay Families ; Trieste ; Cemetery of St. Anna ; Visin ; counts Ivanović ; Zloković ; Milatović ; Zmajević ; Širović ; Dabinović ; Brguljan ; Nikolić ; Kamenarović)

Sažetak
U članku se donose zapisi sa grobova bokeljskih obitelji na katoličkom groblju Sant' Anna u Trstu. U pravilu su to stalno ili privremeno iseljene obitelji pomoraca, većinom kapetana duge plovidbe, koji su bili u službi Austro-Ugarskog Lloyda u Trstu. Registrirali smo deset grobnica koje su neupitno pripadale pomorskim i/ili trgovačkim obiteljima iz Boke. Tri su grobnice pripadale dobrotskim obiteljima: kontima Ivanović (u arkadama), Kamenarovićima (kapelica) i obitelji pokojnog kap. Marka Dabinovića. Dvije su grobnice prčanjskih obitelji Visin (u arkadama) i Brguljan (u prvom redu polja XV) potom također dvije peraških obitelji Zmajević i Širović. Po jedna grobnica pripadala je obitelji Zloković iz B (u arkadama), Nikolić iz Lastve i Milatović iz Stoliva. Za grobnicu Lloydovih kapetana Nikole i Augusta Gjurgjevića nemamo dokaza na osnovu kojih bi je uvrstiti među one bokeljskih obitelji. Iako su Gjurgjevići prisutni na Prčanju od 1810. godine, prije će biti da je tršćanska grobnica pripadala onima s Korčule (i prčanjski ogranak ima korčulanske korijene). Također za grobnica obitelji Marasović – Marassi ne možemo potvrditi da je bokeljska. Ni na osnovi imena koja su uklesana na spomeniku, a također ni na osnovu pisanja prezimena – prčanjska se obitelj u 19. st. nije bilježila kao Marasović, kako je to bio slučaj u ranijim stoljećima. Pretpostavljamo da je ova u Trst kasno doseljena obitelj podrijetlom iz Dalmacije. Među popisanim grobnicama, neki od vlasnika su iz vrlo istaknutih pomorskih rodova, primjerice brodovlasnička obitelj Visin iz Prčanja, čiji je ogranak u Trstu bio i brojan, pa je tako u njihovu grobnicu sahranjeno čak 16 članova ili pomorska grofovska obitelj Ivanović iz Dobrote. I mada su neke obitelji generacijama prebivale u Trstu i u tome gradu bili pokapani, ipak većina bokeljskih pomoraca, prvenstveno kapetana duge plovidbe, bila je samo privremeno nastanjena u Trstu, u vrijeme pomorske aktivnosti te su se nakon napuštanja službe u Lloydu ili nakon umirovljenja vraćali u Boku, gdje su bili sahranjivani u stoljetnim grobovima svoga zavičaja.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Povijest

POVEZANOST RADA