Pretražite po imenu i prezimenu autora, mentora, urednika, prevoditelja

Napredna pretraga

Pregled bibliografske jedinice broj: 1272842

Anlässlich der Übersetzung der Autobiographie ins Kroatische


Šestak, Ivan; Musa, Ivica
Anlässlich der Übersetzung der Autobiographie ins Kroatische // Puntigam, Anton: Kako me je Bog vodio. Doživljaji i sjećanja / Šestak, Ivan (ur.).
Zagreb ; Travnik: Fakultet filozofije i religijskih znanosti Sveučilišta u Zagrebu ; Nadbiskupsko sjemenište, 2023. str. 341-353


CROSBI ID: 1272842 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca

Naslov
Anlässlich der Übersetzung der Autobiographie ins Kroatische
(On the occasion of the translation of the autobiography into Croatian)

Autori
Šestak, Ivan ; Musa, Ivica

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, stručni

Knjiga
Puntigam, Anton: Kako me je Bog vodio. Doživljaji i sjećanja

Urednik/ci
Šestak, Ivan

Izdavač
Fakultet filozofije i religijskih znanosti Sveučilišta u Zagrebu ; Nadbiskupsko sjemenište

Grad
Zagreb ; Travnik

Godina
2023

Raspon stranica
341-353

ISBN
978-953-8438-03-5

Ključne riječi
Gesellschaft Jesu ; Anton Puntigam SJ ; Travnik ; Sarajevo ; Petar Barbarić
(Society of Jesus ; Anton Puntigam SJ ; Travnik ; Sarajevo ; Petar Barbarić)

Sažetak
In der Studie geht es um Leben und Wirken des österreichischen Jesuiten Anton Puntigam (1859- 1926), der sein gesamtes Arbeistsleben in Bosnien verbrachte, zunächst in Travnik und dann in Sarajevo, wo er als Professor und Pädagoge und dann als Leiter der Marianischen Kongretationen arbeitete. Die wichtigsten Daten aus Puntigams Leben im Zusammenhang mit seiner Jesuitenausbildung und den ihm anvertrauten Apostolaten werden vorgestellt und die zahlreichen Verdienste hervorgehoben, die er sich fur kroatische Volk und Kirche erworben hat. Mit seiner Biographie von Petar Barbarić ebnete er den Weg für den Prozess seiner Seligsprechung. Darüber hinaus war Puntigam der Gründer und Organisator der Weihe der kroatischen Jugend an das Heilige Herz Jesu im Jahr 1900. Zu diesem Anlass schrieb Petar Perica das besondere Lied „Do nebesa nek se ori“, das seit 120 Jahren bei feierlichen liturgischen Anlässen gesungen wird. Im Jahre 1904 organisierte Pater Puntigam die Feier zum fünfzigsten Jahrestag des Dogmas der Unbefleckten Empfängnis der Heiligen Jungfrau Maria. Auf seine Anregung hin schrieb Petar Perica das Lied „Zdravo Djevo“, das auch von den kroatischen Katholiken voll und ganz angenommen wurde. Obwohl er sich nicht in der Politik engagierte, war er ein Verfechter der föderalen Neuordnung der Monarchie. Eine solche Neuorganisation scheiterte jedoch mit dem Attentat von Sarajevo (1914), das er persönlich miterlebte. Bei dieser Gelegenheit spendete er dem Erzherzog Franz Ferdinand und seiner Gemahlin Sofia die Sterbesakramente. Nach seiner Rückkehr nach Wien im Jahr 1920 arbeitete er weiterhin eifrig an der Idee, die christlichen Kirchen zu vereinen.

Izvorni jezik
Ger

Znanstvena područja
Religijske znanosti (interdisciplinarno polje), Interdisciplinarne humanističke znanosti



POVEZANOST RADA


Ustanove:
Fakultet filozofije i religijskih znanosti

Profili:

Avatar Url Ivan Šestak (autor)

Avatar Url Ivica Musa (autor)

Poveznice na cjeloviti tekst rada:

Pristup cjelovitom tekstu rada

Citiraj ovu publikaciju:

Šestak, Ivan; Musa, Ivica
Anlässlich der Übersetzung der Autobiographie ins Kroatische // Puntigam, Anton: Kako me je Bog vodio. Doživljaji i sjećanja / Šestak, Ivan (ur.).
Zagreb ; Travnik: Fakultet filozofije i religijskih znanosti Sveučilišta u Zagrebu ; Nadbiskupsko sjemenište, 2023. str. 341-353
Šestak, I. & Musa, I. (2023) Anlässlich der Übersetzung der Autobiographie ins Kroatische. U: Šestak, I. (ur.) Puntigam, Anton: Kako me je Bog vodio. Doživljaji i sjećanja. Zagreb ; Travnik, Fakultet filozofije i religijskih znanosti Sveučilišta u Zagrebu ; Nadbiskupsko sjemenište, str. 341-353.
@inbook{inbook, author = {\v{S}estak, Ivan and Musa, Ivica}, editor = {\v{S}estak, I.}, year = {2023}, pages = {341-353}, keywords = {Gesellschaft Jesu, Anton Puntigam SJ, Travnik, Sarajevo, Petar Barbari\'{c}}, isbn = {978-953-8438-03-5}, title = {Anl\"{a}sslich der \"{U}bersetzung der Autobiographie ins Kroatische}, keyword = {Gesellschaft Jesu, Anton Puntigam SJ, Travnik, Sarajevo, Petar Barbari\'{c}}, publisher = {Fakultet filozofije i religijskih znanosti Sveu\v{c}ili\v{s}ta u Zagrebu ; Nadbiskupsko sjemeni\v{s}te}, publisherplace = {Zagreb ; Travnik} }
@inbook{inbook, author = {\v{S}estak, Ivan and Musa, Ivica}, editor = {\v{S}estak, I.}, year = {2023}, pages = {341-353}, keywords = {Society of Jesus, Anton Puntigam SJ, Travnik, Sarajevo, Petar Barbari\'{c}}, isbn = {978-953-8438-03-5}, title = {On the occasion of the translation of the autobiography into Croatian}, keyword = {Society of Jesus, Anton Puntigam SJ, Travnik, Sarajevo, Petar Barbari\'{c}}, publisher = {Fakultet filozofije i religijskih znanosti Sveu\v{c}ili\v{s}ta u Zagrebu ; Nadbiskupsko sjemeni\v{s}te}, publisherplace = {Zagreb ; Travnik} }




Contrast
Increase Font
Decrease Font
Dyslexic Font