Naslov
Apprendimento della struttura informativa di alcuni nessi causali in croato da parte degli immigrati italiani
(The acquisition of the information structure of some causal clauses in Croatian by Italian immigrants)

Autori
Peša Matracki, Ivica ; Sammartino, Francesca

Vrsta, podvrsta
Radovi u časopisima, znanstveni

Izvornik
Zagrebačka romanistička istraživanja (2023)

Status rada
Prihvaćen

Ključne riječi
struttura informativa ; nessi causali ; pragmatica ; croato ; italiano
(information structure ; causal relations ; pragmatics ; Croatian language ; Italian language)

Sažetak
Il contributo esamina la questione dello sviluppo linguistico e l'adozione di aspetti funzionali e pragmatici nell'espressione di vari tipi di nessi causali: causali, consecutivi e concessivi. Si tratta di un aspetto linguistico relativo alla collocazione di un’espressione linguistica/enunciato/frase in una concreta situazione comunicativa, nell'interazione linguistica umana. In generale, si esamina com'è l'influenza della struttura informativa sulla differenziazione delle unità sintattiche e in che misura la struttura informativa e quella pragmatica sono determinate da mezzi morfosintattici formali, e quali varianti interpretative sono possibili. L'analisi è stata effettuata tramite un questionario elaborato dalle stesse autrici sulla base delle teorie sulla comprensione e sulla competenza funzionale-pragmatica contemporanee.

Izvorni jezik
Ita

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA