Naslov
Točka kao decimalni separator
(Period as decimal separator)

Autori
Hatzivelkos, Aleksandar

Izvornik
Poučak : časopis za metodiku i nastavu matematike (1332-3008) 93 (2023), 24; 37-47

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, kratko priopcenje, stručni

Ključne riječi
decimalna točka, decimalni zarez, decimalni separator
(decimal point, decimal comma, decimal separator)

Sažetak
Na prvom Kongresu nastavnika matematike RH održanom 2000. godine, te potom odlukama Izvršnog odbora i Skupštine Hrvatskog matematičkog društva prihvaćena je odluka o standardnim oznakama u matematici koje su preporučene za upotrebu u Republici Hrvatskoj. Istaknimo kako je tom preporukom za označavanje decimalnog broja preporučeno korištenje točke (a ne zareza) kao decimalnog separatora. Decimalna točka bez problema se upotrebljava proteklih dvadeset godina u nastavi matematike, matematičkim udžbenicima, člancima i časopisima. No upotreba decimalne točke nije ograničena samo na matematiku, već se može naći i u raznim nastavnim, stručnim i znanstvenim sadržajima drugih prirodnih znanosti. S druge strane, hrvatski pravopis propisuje upotrebu zareza kao decimalnog separatora. Ta razlika između preporuka Hrvatskog matematičkog društva i Hrvatskog pravopisa rezultirala je polemikom u javnom prostoru koja traje do današnjih dana. Navedena polemika i opisana razlika pogotovo dolaze do izražaja u obrazovnom sustavu, u kojemu se paralelno koriste dvije vrste oznaka. Dok se u matematici i pripadnim nastavnim materijalima koristi decimalna točka, u drugim prirodnim znanostima prevladava upotreba decimalnog zareza. Također, treba istaknuti kako je navedena polemika u javnom prostoru pretežno jednostrana. Osim rijetkih izuzetaka, većina objavljenih tekstova pisana je s pozicije osude upotrebe točke kao decimalnog separatora. Cilj ovoga članka je argumentirano odgovoriti na navedene kritike.

Izvorni jezik
Engleski

Znanstvena područja
Matematika

POVEZANOST RADA