Naslov
Vraćanje grada
(The Return to the City)

Autori
Ambruš, Denis ; Dusparić, Vlatko

Prevoditelji
Kalafatić, Vlatka ; Novak, Sonja

Ostali urednici
Bogdanović, Ružica

Vrsta, podvrsta i kategorija knjige
Autorske knjige, monografija, znanstvena

Izdavač
Strand - asocijacija za razvoj održive urbane zajednice

Grad
Beograd : Grid studio

Godina
2022

Stranica
141

ISBN
978-86-89111-30-9

Ključne riječi
arhitektura, urbanizam
(architecture, urban design)

Sažetak
Postoje dve vrste napisa u našoj struci. Jedni istupaju sa neporecivim zaključcima i time prejudiciraju odsustvo upitanosti, dok drugi pobuđuju otvorenošću onog što je u njima rečeno. Tematski snop zbornika POVRATAK GRADA doživeo sam pre svega kao trezveno obraćanje struci i još uže – njenoj savesti. Da budem jasan: nije to presuditeljski izričaj bezgrešnih, već podsećanje koje ostaje kod upozorenja da zaključivanju uvek prethodi razmatranje, pretresanje, suočavanje slovodno iznesenih dobronamernih stavova. Ništa se ovde ne napada žučno, niti se brani po svaku cenu. Nagovešteno očekuje plemenito saučesništvo doricanja, već ispoljeno u dijaloškoj formi dvojnog autorstva. Arhitektura kao da se odrekla onoga što svaka zgrada duguje svojoj gradskoj porodici zgrada. Je li gradooblikovanje postalo potčinjeno prestižu otuđenih društvenih grupa umesto brige o ispoljenju i usmerenju ispoljenih težnji, od onih najskromnijih do najizuzetnijih i mirenju raznohodnih interesa? Je li čovekomernost prestala da bude središte naše struke? Jesmo li zaboravili šta se pristoji i postali nesvesni saučesnici nečeg nepoželjnog? Jesmo li naseli na priču o centralizaciji kao prečici ostvarivanja naumljenog, odrekli se sporijeg, promišljenijeg, zrelijeg, pravednijeg – demokratskog donošenja odluka? Jesmo li robovi sredstva koje nas je potčinilo? Jesmo li od načela Po meri čoveka došli, stapanjem prvih dveju reči, do pomeri čoveka!? Sve to se da učitati u tematskim prilozima ove knjige. Čeka nas POVRATAK iz svega toga na pravi put. I još nešto: Pri POVRATKU GRADA, ili našeg povratka njemu, moramo se ozbiljno suočiti sa gradonosnim oblacima. Ovaj izbor tekstova kolega Ambruša i Dusparića jedna je od strela uperena na te oblake. Tako sam barem ja to doživeo. Živojin Kara-Pešić

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Arhitektura i urbanizam, Interdisciplinarne tehničke znanosti, Povijest umjetnosti, Geografija

Napomena
2. dopunjeno izd., 1. tisak
Str. 3-7: Recenzije uz knjigu "Vraćanje grada" /
Nataša Danilović Hristić, Velimir Šećerov, Tihomir
Jukić
Str. 18-25: Predgovor drugom dopunjenom izdanju /
Živojin Kara-Pešić
UDK 711.42.01 72.01
COBISS.SR-ID 82486025

POVEZANOST RADA