Pregled bibliografske jedinice broj: 1266055
Semantičke mijene njemačkih posuđenica u senjskim pokladnim novinama
Semantičke mijene njemačkih posuđenica u senjskim pokladnim novinama // Mostariensia (Mostar), (2020), 2; 23-42 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
CROSBI ID: 1266055 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Semantičke mijene njemačkih posuđenica u senjskim
pokladnim novinama
(Semantic Changes of German Loanwords in Carnival
Newspapers of Senj)
Autori
Krpan, Tomislav ; Marinčić, Senka ; Zeljko-Zubac, Ružica
Izvornik
Mostariensia (Mostar) (1023-8638)
(2020), 2;
23-42
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni
Ključne riječi
njemačka posuđenica ; semantička adaptacija posuđenice ; proširenje značenja u broju ; proširenje značenja u polju ; senjske pokladne novine
(German loanword, semantic adaptation of the loanword, extention of meaning in a number, extention of meaning in a field, carnival newspapers of Senj)
Sažetak
Njemački jezični utjecaji na hrvatski jezik traju stoljećima, a najintenzivniji su bili tijekom 19. stoljeća. Rasprostranjenost njemačkih posuđenica možemo promatrati u gotovo svim geografskim područjima Hrvatske. U središtu je istraživanja zastupljenost njemačkih posuđenica u senjskim pokladnim novinama iz razdoblja od 1929. do 2015. godine, pri čemu njemačku posuđenicu donosimo u korpusnom kontekstu i podvrgavamo kontrastivnoj analizi na semantičkoj razini u procesu sekundarne adaptacije, odnosno proširenja značenja u broju i proširenja značenja u polju.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija