Naslov
A multilingual marine engineering dictionary

Autori
Luzer, Josip

Izvornik
Pomorstvo (1332-0718) 16 (2002); 83-91

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, prethodno priopćenje, znanstveni

Ključne riječi
Marine Engineering Dictionary; lexicography; entry; data base; Softlex

Sažetak
Nowadays marine engineering dictionaries either do not exist or do not fully meet the purpose. On the other hand, it takes a long time to compile them whereas more and more end users daily need them in their work. The authors of the present English-Croatian dictionary, whose one entry has been thoroughly described, have jointly decided to offer the completely elaborated English side of the Dictionary to other nations, interested to take part in the project. Presently the dictionary is yet incomplete and stored in a computer data base. The proposed project involves three phases: 1. translation of the English side of the dictionary into mother tongue, 2. regular updating of the dictionary, 3. enriching its contents with sketches, photographs, illustrations and diagrams. The Dictionary contents would be available either in a hard copy form, a CD or accessed through Internet in a bilingual or multilingual version.

Izvorni jezik
Engleski

Znanstvena područja
Tehnologija prometa i transport

POVEZANOST RADA