Naslov
Internacionalizmi/europeizmi/međunarodnice
(International words/European words)

Autori
Nosić, Vesna

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, neobjavljeni rad, stručni

Skup
Županijsko stručno vijeće školskih knjižničara osnovnih i srednjih škola Brodsko-posavske županije

Mjesto i datum
Slavonski Brod, Hrvatska, 16.12.2015

Vrsta sudjelovanja
Pozvano predavanje

Vrsta recenzije
Domaća recenzija

Ključne riječi
posuđenice, internacionalizmi, europeizmi, Hrvatski jezik
(loan-words, international words, European words, Croatian language)

Sažetak
Predavanje obrađuje internacionalizme, posuđenice koje u više europskih jezika imaju isto značenje i izraz. Nazivaju se i europeizmi ili, pohrvaćeno, međunarodnice. U Nastavnom planu i programu hrvatskog jezika za gimnazije obrađuju se u četvrtom razredu u predmetnom području jezik u nastavnoj cjelini Posuđenice. Nakon teorijskog okvira internacionalizama donesen je pregled udžbenika za Hrvatski jezik za gimnazije i način obrade internacionalizama u pojedinih autora te vježbe s različitim tipovima zadataka. U vježbe su uvršteni internacionalizmi koje su sakupili učenici 4. D (opća gimnazija) i 4. E (jezična gimnazija) razreda u 2013./2014. školskoj godini radeći na izvannastavnom projektu naslovljenom Internacionalizmi. ŽSV je održano u Ekonomsko- birotehničkoj školi u Slavonskom Brodu 16. 12. 2015.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Fizika, Biologija, Filozofija, Filologija, Geografija

Napomena
Nakon predavanja održana je radionica
Internacionalizmi/europeizmi/međunarodnice
(vježbe). Poslije radionice izložen je projekt
Internacionalizmi kojeg su realizirali učenici 4.
D i 4. E razreda u 2013./2014. školskoj godini.

POVEZANOST RADA