Naslov
Novotvorenice pučkih tvorbenjaka
(Neologisms made by average croatian language coiners)

Autori
Štebih Golub, Barbara

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
Slovanská slovotvorba: synchrónnia, inovácie, neologizácia. Slavic word-formation: synchrony, innovations, neologization

Urednik/ci
Ološtiak, Martin ; Liptáková, L´udmila ; Bednárová-Gibová, Klaudia

Izdavač
Prešovská univerzita v Prešove vo Vydavatel´stve Prešovskej univerzity

Grad
Prešov

Godina
2022

Raspon stranica
265-274

ISBN
978-80-555-2956-1

Ključne riječi
časopis Jezik, natječaj, tvorbenjaci, novotvorenice
(journal Jezik, competition, language coiners, new words)

Sažetak
Najstariji hrvatski jezikoslovni časopis Jezik od 1992. godine provodi natječaj za najbolju novu hrvatsku riječ. Prvih su se godina birale najbolja i najgora hrvatska riječ, a od 1994. se proglašavaju samo najbolje riječi, tri svake godine. Iako slični izbori za riječ godine postoje i u drugim zemljama (npr. u Njemačkoj izbor provodi Gesellschaft für deutsche Sprache, a u SAD-u American Dialect Society), izbor časopisa Jezik specifičan je. Naime, dok se na spomenutim njemačkim i američkim izborima biraju riječi koje su obilježile godinu učestalim pojavljivanjem u javnom pisanom i govorenom jeziku te je uglavnom riječ o tvorenicama nepoznatih autora (npr. 2018. godine riječi pobjednice prema izboru Gesellschaft für deutsche Sprache bile su Heißzeit i Brexit-Chaos), uredništvo časopisa Jezik raspisuje natječaj za nove riječi koje predlažu čitatelji, mahom nelingvisti, kao autori tih riječi, a najuspjelije riječi izabire povjerenstvo od osam do deset jezikoslovaca, književnika i predstavnika različitih struka. Upravo je taj element tvorca neologizama koji pripada općoj populaciji u središtu interesa ovoga rada. U tekstu se, naime, istražuje koji su pojmovi privukli pažnju autorâ neologizama i tvorbeni načini kojima su predložene novotvorenice skovane i je li to u skladu s dosadašnjim istraživanjem neologizama. Propituje se i jesu li predložene novotvorenice ostale okazionalizmima ili su zaživjele u jeziku. tj. u kojoj mjeri rezultati natječaja utječu na prosječnoga govornika i jezik općenito. Korpus na kojem je provedeno istraživanje čine novotvorenice s natječaja u razdoblju od 2006. do 2020.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA