Naslov
Особенности лексических новообразований в современном массмедийном дискурсе (на материале русского и хорватского языков)
(Features of Lexical Neologisms in Modern Mass Media Discourse (Based on Russian and Croatian Languages))

Autori
Radčenko, Marina ; Matek Šmit, Zdenka

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, neobjavljeni rad, znanstveni

Skup
Русская лексика: история и современность

Mjesto i datum
Budimpešta, Mađarska, 20.10.2017. - 21.10.2017

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Međunarodna recenzija

Ključne riječi
русский язык ; хорватский язык ; лексические новообразования ; массмедийный дискурс
(Russian language ; Croatian language ; lexical neologisms ; mass media discourse)

Sažetak
В докладе анализируются некоторые структурно-семантические и функциональные особенности лексических новообразований, встречающихся в современных медиатекстах на русском и хорватском языках. Выявляются наиболее продуктивные словообразовательные модели, по которым возникают подобные новообразования в двух родственных славянских языках. Анализ конкретного языкового материала показывает, что активные словообразовательные процессы в российских и хорватских СМИ развертываются в сфере как традиционных, так и нетиповых, неузуальных способов, характерных для окказиональной деривации. Словообразование в современном массмедийном дискурсе носит креативный характер, что особенно ярко проявляется при производстве новых слов нетрадиционными способами, к которым относятся контаминация, аналогическое словообразование, графодеривация и др.

Izvorni jezik
Rus

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA