Naslov
Der Zufall und die Anagramme. Ferdinand de Saussure und Unica Zürn
(Coincidence and the Anagrams. Ferdinand de Saussure and Unica Zürn)

Autori
Erstić, Marijana

Izvornik
Comparatio (Heidelberg) (1867-7762) 14 (2022), 2; 321-339

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
Zufall, Anagramme, Arthur Schopenhauer, Ferdinand de Saussure, Unica Zürn
(Coincidence, Anagrams, Arthur Schopenhauer, Ferdinand de Saussure, Unica Zürn)

Sažetak
Der Gegenstand des Aufsatzes „Der Zufall und die Anagramme – Ferdinand de Saussure und Unica Zürn“ sind Anagramme, d.h. Wörter bzw. ganze Sätze, die durch das Zergliedern einzelner ihrer Bestandteile, meist der Buchstaben, die Um- stellung dieser Bestandteile und ihre erneute Verknüpfung entstehen. Dieses spätestens seit der Antike gebräuchliche Verfahren wird von der Poetik und der Literaturwissenschaft nicht immer ernst genommen: Es werde als eine Art Sprachspiel meist zu den Zwecken der Pseudonymbildung benutzt, oder es sei eine Sucht. Das Verständnis des Zufalls bei den Anagrammen spielt dabei eine große Rolle. Der Beitrag ist in mehrere Teile untergliedert. Nach einigen Überlegungen über den Zufall anhand der Philosophie Arthur Schopenhauers werden die verschiedenen Formen sowie eine Geschichte der Anagramme skizziert. Der nachfolgende Teil beschäftigt sich mit den Anagrammstudien Ferdinand de Saussures. Im letzten Teil werden die Anagrammgedichte und das Verständnis des Anagram- mierens der deutschen, im Umkreis der Pariser Surrealisten arbeitenden Schriftstellerin Unica Zürn vorgestellt. Das Ziel des Aufsatzes ist es zu untersuchen, inwieweit man bei diesem, durch die Materialbeschränktheit charakterisierten Verfahren, von Zufall sprechen kann, und wenn ja, worin er liegt.

Izvorni jezik
Ger

Znanstvena područja
Filologija, Književnost

Napomena
Rad je proširena verzija istoimenog predavanja na
međunarodnoj znanstvenoj online-konferenciji (vidi
rad br. 1156576).

POVEZANOST RADA