Naslov
Kako (pro)čitati bajke: Crvenkapica
(How to (pro) read fairy tales: little red riding hood)

Autori
Alfirević Franić ; Jelena

Vrsta, podvrsta
Ostale vrste radova, audio/video zapis

Godina
2021

Ključne riječi
Crvenkapica ; bajke ; film ; Medijska kultura
(Little Red Riding Hood ; fairy tales ; film ; Media culture)

Sažetak
Ekranizirana bajka braće Grimm - film Crvenkapica s prijevodom na engleski jezik - u Godini čitanja i povodom manifestacije Zadar čita 2021. javno je produciran, a nastao je u ak. god. 2020./2021. u okviru kolegija Medijska kultura na Odjelu za izobrazbu učitelja i odgojitelja Sveučilišta u Zadru, pod mentorstvom Jelene Alfirević, mag. philol. croat. U filmu su glumili studenti III. godine Odjela za izobrazbu učitelja i odgojitelja (Rani i predškolski odgoj i obrazovanje): Nikolina Đordić Monika Marija Kasap Katarina Kustura Leonarda Strenja Marina Vrkić Adriana Zubčić. Dječja književnost, poglavito bajka, nerijetko je model utemeljen na mimezi stvarnoga života, a film se iznalazi kao plodonosan medij u radu s djecom i mladima, poglavito u vremenima masovne digitalizacije i novih oblika podučavanja, prilagođenih medijskoj pismenosti. Filmske ekranizacije (koje su kontinuitet unutar kolegija), u izvedbi studenata Medijske kulture, uče nas temeljnim ljudskim vrjednotama ‒ dobroti, strpljenju i upornosti te načinima nošenja s poteškoćama koje nas pritom na putu života mogu neugodno iznenaditi. Također, svojom naglašenom odgojno-obrazovnom porukom, buduće odgojitelje i učitelje izravno pripremaju za budući praktični rad s djecom u vrtićima i školama. Uživajte u svijetu bajke i svijetu filma Crvenkapica Odjela za izobrazbu učitelja i odgojitelja Sveučilišta u Zadru, koja djecu uči važnosti poštivanja roditelja, kao i pobjedi dobra nad zlom! The screened fairy tale of the Brothers Grimm - the film "Little Red Riding Hood" with English translation - in the "Year of Reading" and on the occasion of the event "Zadar reads 2021" was created in the academic year 2020/2021 within the course Media Culture at the Department of Teacher Education and educator of the University of Zadar under the mentorship of Jelena Alfirević, Ph.D. The film starred students of III. of the Department for Teacher Education (Early and Preschool Education): Nikolina Djordic Monica Maria Butcher Katarina Kustura Leonard Strenja Marina Vrkić Adriana Zubčić. Enjoy the world of fairy tales and the world of film "Little Red Riding Hood" of the Department of Teacher Education of the University of Zadar, which teaches children the importance of listening to parents, as well as the victory of good over evil!

Izvorni jezik
Hrvatski, engleski

POVEZANOST RADA