Naslov
Glas koji čuva slutnju: pripovjedač u romanu Nikad me ne ostavljaj i njegovoj filmskoj adaptaciji
(A Voice Cradling Premonition: Narrator in the Novel Never Let Me Go and its Film Adaptation)

Autori
Jerić, Ante

Izvornik
Književna smotra : časopis za svjetsku književnost (0455-0463) 54 (2022), 203; 39-51

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
Ishiguro ; naratologija ; adaptacija ; empatija
(Ishiguro ; narratology ; adaptation ; empathy)

Sažetak
Prvi dio teksta posvećen je formalnoj analizi romana Nikad me ne ostavljaj i istoimenog filma. Otvoreno je pitanje o tome kako promjene diskurza, uslijed promjene medija pripovijedanja, utječu na smisao njime posredovane priče. Upotrebom Genetteovog naratološkog aparata analizirano je funkcioniranje pripovjedača kao unutartekstovne instancije u Ishigurovom romanu i njegovoj filmskoj adaptaciji. Drugi dio teksta posvećen je analizi motiva empatije koji je razrađen u tim pripovjednim tekstovima. Demonstriran je način na koji je empatija, sposobnost gotovo univerzalno izjednačena s osnovom za moralno i prosocijalno ponašanje, predstavljena u romanu i u filmu: u oba slučaja ona je predočena kao nepouzdan vodič za moralno postupanje. U završnici teksta elaborirani su razlozi takve reprezentacije empatije i pružena je njihova apologija.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filozofija, Filologija, Interdisciplinarne humanističke znanosti, Filmska umjetnost (filmske, elektroničke i medijske umjetnosti pokretnih slika), Književnost

POVEZANOST RADA