Naslov
Nazivi za jezike u Našoj slogi
(Names used to define the languages in the journal Naša sloga)

Autori
Vitković Marčeta, Vanessa

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
Naša sloga (1870. - 2020.): Zbornik radova s Međunarodnoga znanstvenog skupa

Urednik/ci
Dabo, Mihovil ; Fonović Cvijanović, Teodora ; Vitković Marčeta, Vanessa

Izdavač
Sveučilište Jurja Dobrile u Puli

Grad
Pula

Godina
2022

Raspon stranica
281-297

ISBN
978-953-8278-97-6

Ključne riječi
Naša sloga, hrvatski jezik u Istri, nazivlje, glotonim, talijanski jezik
(Naša sloga, Croatian language in Istria, terminology, glottonym, Italian language)

Sažetak
U povijesti postojanja i zapisivanja danas općeprihvaćeni termin hrvatski jezik imao je razne inačice. Šarolikost se nazivlja može pratiti već od prvih zapisa. (Stolac 1996) Prve istarske novine na hrvatskome jeziku, u vrijeme snažnoga talijanskoga i njemačkoga utjecaja, odigrale su važnu ulogu u osnaživanju i učenju hrvatskoga jezika u Istri. Sam termin još uvijek nije formiran, ni ograničen, pa se na stranicama Naše sloge mogu pronaći različiti nazivi. S obzirom na to da se o jeziku i njegovu statusu često piše i u odnosu s drugim jezicima, izložit će se i specifični nazivi za talijanski jezik osvjedočeni u Našoj slogi. Imenovanje jezika važna je odlika i u standardizacijskome procesu, a značaj uključivanja Istre u nj nedvojbeno je važan korak u povijesti i kulturi hrvatskoga jezika u Istri.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA