Pregled bibliografske jedinice broj: 1238420
Posuđenica Gospa u talijanskom jeziku
Posuđenica Gospa u talijanskom jeziku // Jezik : časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika, 65 (2018), 3; 95-106 (domaća recenzija, članak, znanstveni)
CROSBI ID: 1238420 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Posuđenica Gospa u talijanskom jeziku
(The loanword "Gospa" in the Italian language)
Autori
Milovan, Valter
Izvornik
Jezik : časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika (0021-6925) 65
(2018), 3;
95-106
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni
Ključne riječi
Gospa, Međugorje, posuđenice, talijanski jezik
(Gospa, Medjugorje, loanwords, italian language)
Sažetak
U radu se govori o upotrebi riječi Gospa u talijanskim medijima u posljednjih tridesetak godina. Naveden je niz primjera iz knjiga, novinskih članaka ili s interneta u kojima riječ stoji u tekstu (s navodnicima, sa zemljopisnom odrednicom La Gospa di Medjugorje ili samostalno) ravnopravno s talijanskim nazivima La Madonna, La Vergine ili čak i bez njih.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija