Naslov
Veliki čestitar – čestitka kao izraz jezične kulture i identiteta
(“The great book (Wreath) of most beautiful congratulations and well-wishes” as an expression of a language culture and identity)

Autori
Macan, Željka

Izvornik
Zeszyty Łużyckie (0867-6364) 57 (2022); 185-201

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
Veliki čestitar, komunikacijska i pragmatička funkcija čestitki, jezične i stilske značajke, jezični i kulturni identitet (većinski i manjinski)
(Veliki čestitar, communicative and pragmatic function of congratulations and well-wishes, linguistic, and stylistic features, linguistic and cultural identity)

Sažetak
Veliki čestitar ili Vijenac najljepših čestitaka za djecu, mladež i odrasle sadrži čestitke koje se analiziraju prema načinu na koji su oblikovane (u stihu ili u prozi), prema svojoj komunikacijskoj i pragmatičkoj funkciji, prema svojemu sadržaju te s obzirom na svoja prototipna jezična i stilska obilježja. U čestitci se kao tekstnoj vrsti ogleda i način komunikacije u javnom prostoru koji se može promatrati i u funkciji očuvanja jezičnoga i kulturnoga identiteta, a on, ovisno o određenome sociolingvističkom kontekstu, može biti većinski ili manjinski. Zaključno se Veliki čestitar promatra kao doprinos i poticaj jezičnoj kulturi u vremenu svog objavljivanja, ali i u kontekstu onih značajki koje se za čestitku kao tekstnu vrstu mogu smatrati univerzalnima.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA