Naslov
Potisnuti dio povijesti hrvatske etnologije na talijanskom jeziku
(The Suppressed Part of the History of Croatian Ethnology Written in Italian)

Autori
Vince-Pallua, Jelka

Izvornik
Potisnute teme u umjetnosti i humanistici/Neglected Topics in Arts and Humanities. Zbornik radova posvećen dr. sc. Vladimiru P. Gossu (0179-6437) 1 (2022); 245-256

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
potisnuti dio povijesti hrvatske etnologije, tekstovi dalmatinskih autora na talijanskom jeziku, 18 – 19 stoljeće, Morlaci, morlakizam, Dalmacija, dalmatinsko zaleđe, civilizacija prema barbarstvu, ekološki determinizam
(Suppressed Part of the History of Croatian Ethnology, Texts of Dalmatian Authors written in Italian, 18th to 19th Century, Morlacchs, Morlachism, Dalmatia, Dallmatian Hinterland, Civillization to Barbarism)

Sažetak
Na tragu poziva na sudjelovanje u ovom svečarskom zborniku s osnovnom niti vodiljom zapostavljenih, zaboravljenih ili potisnutih tema u području umjetnosti i humanistike autorica govori o potisnutom dijelu povijesti hrvatske etnologije na talijanskom jeziku. Jezična barijera (osim na hrvatski jezik prevedene knjige Ivana Lovrića) otežala je prepoznavanje, istraživanje, onda i vrednovanje tekstova dalmatinskih autora druge polovice 18. i prve polovice 19. stoljeća. Opseg i vrijednost pronađenih pojedinosti o načinu života Morlaka, stanovnika dalmatinskog zaleđa „s ruba Europe“, uvriježena toposa u sklopu binarne opreke imagoloških interpretacija civilizacije prema barbarstvu, popunjavaju prazninu u poznavanju toga kraja. Takva praznina nije bila prisutna u kontinentalnoj Hrvatskoj, osobito u istočnom dijelu srednje Europe – u podunavskoj nizini, kraju gdje je u drugoj polovici 18. stoljeća nastala etnologija kao znanost. Osim toga, ta izvješća otkrivaju i iznenađujuće obilato bogatstvo teorijsko-metodičkih etnoloških promišljanja dalmatinskih autora toga doba koji predstavljaju doprinos razvoju kako hrvatske tako i europske etnološke misli.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija, Povijest, Etnologija i antropologija

Napomena
Rad je u prosincu 2022. objavljen u elektronskom obliku, a 2023. izaći će kao knjiga-zbornik.

POVEZANOST RADA