Naslov
Studije o urbanističkom naslijeđu Hrvatske
(Studies on the Urban Heritage of Croatia)

Autori
Karač, Zlatko

Prevoditelji
McMaster, Graham

Ostali urednici
Žunić, Alen

Vrsta, podvrsta i kategorija knjige
Autorske knjige, monografija, znanstvena

Izdavač
Arhitektonski fakultet Sveučilišta u Zagrebu ; UPI-2M

Grad
Zagreb

Godina
2022

Stranica
436

ISBN
978-953-7703-2950

Ključne riječi
urbanističko naslijeđe, povijesni grad, povijest urbanizma
(urban heritage, historical town, history of urbanism)

Sažetak
Nakon zaokruženih pojedinih sekvenca znanstvenog djelovanja ili dovršenih etapa vlastita istraživačkog curriculuma uobičajeno je da se plodni i produktivni autori pozabave kritičkom rekapitulacijom i sistematizacijom svoga opusa rasutog u brojnim, već teško dostupnim publikacijama, katkad efemernim časopisima koje ne čuvamo, katalozima, davnim simpozijskim zbornicima (u nas često i nepoznatim ako su izdani u inozemstvu), nepubliciranim studijama i elaboratima, ili poglavljima u knjigama koje zbog tek jednoga ili dva korisna priloga nikad i ne nabavimo. Odgovornost je znanstvenika pobrinuti se za ‘vidljivost’ i dostupnost svojih istraživanja i objava, jer samo tako one imaju smisla, a također je i dužnost profesora svojim studentima osigurati mogućnost praktičnoga korištenja vlastitih radova na kojima temelji određene dionice nastave. U ovaj je svezak Studija uvršteno 76 tekstova grupiranih u dvije veće cjeline, pri čemu su u prvoj – ISTRAŽIVANJA | ZNANSTVENI PRILOZI – objedinjene opsežnije studije, rasprave i ogledi, a u drugoj – PRIKAZI | KRONIKA – donose se kraći napisi, osvrti i recenzije o temama grada i prostora. Povijesni diskurs autorove interpretacije odredio je kronološki, odnosno periodizacijski redoslijed znanstvenih priloga koji se nižu od prapovijesnih i antičkih tema do suvremenoga urbanizma 20. stoljeća. Takav pristup pregledno dokumentira autorove interese, a ujedno pokazuje i istraživačku svestranost Zlatka Karača koji je pisao o gotovo svim slojevima i razdobljima naše urbane baštine. Pritom se kompetentno i uravnoteženo bavio cjelinom hrvatskoga prostora – od Iloka, Osijeka i brojnih slavonskih lokaliteta do Zagreba, istarskih i dalmatinskih gradova, ili otočne urbane baštine Lastova i Mljeta. Među odabranim je prilozima i nekoliko dosad neobjavljenih tekstova i konzervatorskih studija, rađenih za potrebe prostornih planova, koje pripadaju primijenjenim istraživanjima iz autorove urbanističke prakse. U drugoj cjelini knjige objedinjeni su kraći kritički prikazi o raznim urbanističkim aktualnostima, razvrstani u nekoliko poglavlja posvećenih novim knjigama, izložbama, nagradama, natječajima, nekrolozima i obljetnicama..., a koji čine i danas zanimljivu kroniku svoga vremena, pa je ova grupa tekstova i složena kronološkim slijedom objava. Svi su prilozi u knjizi, u skladu s uobičajenim hrestomatijskim principima, preuzeti prema izvornoj objavi, bez naknadne lekture i ujednačavanja, pa postoje razlike u jezičnom standardu, kao i u uredničkom slogu, s obzirom na to da su prema pravilima pojedinih časopisa ili nakladnika primjenjivani različiti načini pisanja referenca, popisa literature, izvora i sl. U ovoj su publikaciji ispravljene samo očigledne tehničke pogreške ili ranije uredničke intervencije koje su bile učinjene bez suglasnosti autora. Tekstovi objavljeni u inozemstvu na stranim jezicima ovdje su – radi praktičnosti korištenja – doneseni u hrvatskoj inačici. Svaki je prilog opremljen bibliografskom napomenom o izvornoj objavi, iz koje je, uz ostalo, razvidno da je nekoliko priloga u knjizi nastalo u koautorskoj suradnji. Ilustracijska je oprema, gdje je god bilo moguće doći do izvornika, identična originalnoj objavi, no ponegdje su morale biti uvrštene i zamjenske ili dopunske slike koje će vjerujemo pridonijeti kvalitetnijoj prezentaciji pojedine teme. Svaki je tekst opremljen sažetkom na engleskom jeziku – izvornim summaryjem, ako je postojao, ili je za ovu prigodu pripremljen novi sažetak. S obzirom na to da ovako objedinjeni tekstovi sada čine novu cjelinu povezanu na više mogućih razina čitanja i korištenja, monografija je opremljena zbirnim kazalima, zajedničkom kartom i bibliografskim popisom svih autorovih radova s urbanističkom tematikom, kojih je, kako ćemo vidjeti, znatno više od izbora uvrštenog u ovu publikaciju. Želja je autora da ova knjiga, uz obraćanje struci (arhitektima, povjesničarima umjetnosti, arheolozima, geografima i dr.), služi i kao sveučilišni priručnik za kolegije koje Zlatko Karač vodi na Arhitektonskom i Filozofskom fakultetu. [UREDNIK DOC. DR. SC. ALEN ŽUNIĆ]

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Arhitektura i urbanizam

POVEZANOST RADA