Naslov
Dva života, jedan dom: međunarodne kružne radne migracije žena iz Slavonije
(Two lives, one home: international circular labour migration of women from Slavonija)

Autori
Šarić, Marija ; Božić, Saša

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, neobjavljeni rad, znanstveni

Skup
Međunarodna znanstvena konferencija Migracije na rubu Europe: trendovi, politike i izazovi = International Scientific Conference Migration on the Edge of Europe: Trends, Policies, and Challenges

Mjesto i datum
Zagreb, Hrvatska, 29.09.2022. - 30.09.2022

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Međunarodna recenzija

Ključne riječi
kružne radne migracije, rad žena, migrantska mreža, bilokalnost, narativno istraživanje
(circular labour migration, work, migrant network, bilocality, narrative research)

Sažetak
Nejednak socioekonomski razvoj pomaže oblikovanju smjera međunarodnih radnih migracija iz manje razvijenih područja u ona razvijenija. U Europskoj uniji je posebno naglašena potražnja za stranim radnicima/ama u niskokvalificiranim poslovima, a obrasci zaposlenja su u pojedinim sektorima orodnjeni. Nerijetko su to oblici zaposlenja koji generiraju kružni oblik migracija kod kojeg migranti/kinje žive na dva mjesta, no gravitiraju prema jednom društvenom prostoru. Zaposlenje žena kroz takvo kruženje objašnjava se potrebom balansiranja zaposlenja i rodnih obveza u kućanstvu, međutim ostaju nejasni načini na koji ovi, ali i drugi elementi u njihovim iskustvima doprinose nastavku takvog bilokalnog življenja. Cilj rada je pokazati načine na koje elementi radno-migracijskih iskustava kružnih migrantkinja zaposlenih u sektorima s različitim organizacijama rada doprinose uspostavljanju kružnog migracijskog kretanja. Provedeno je 25 narativnih intervjua sa ženama iz Slavonije čije kruženje uključuje odlazak u Austriju, Italiju i Njemačku s ciljem zaposlenja na niskokvalificiranim radnim pozicijama njege u privatnom kućanstvu, te sezonskim poslovima u poljoprivredi, i ugostiteljstvu i hotelijerstvu. Analiza narativnih intervjua ukazuje na ispreplitanje triju elemenata koji doprinose ostvarenju kontinuiteta kružnih ciklusa migracije. Prvi element odnosi se materijalnu i emocionalnu podršku migrantske mreže koja posreduje zahtjevne uvjete rada i nesigurnosti povezane sa zaposlenjem, koristi se za širenje informacija o dostupnosti zaposlenja, te za učenje postupaka vezanih za obavljanje radnih zadataka, kao i samog jezika države primitka. Drugi element je privremenost takvog zaposlenja i izbivanja iz domicilnog okruženja, što postaje dugoročna radna strategija. Pojedini odlazak migrantkinje je dovoljno kratkotrajan da se odgovornost za obavljanje kućanskih i obiteljskih obveza migrantkinje prenosi na članove/ice kućanstva, odraslu djecu i druge žene, ipak samo do povratka migrantkinje. Naposlijetku, privrženost i percepcija regije isprepliću se tako da migrantkinjama izostaje želja za preseljenjem. Slavonija predstavlja njihov dom i socijalno uporište, ali ne traže zaposlenje u Slavoniji zbog percipirane ekonomske stagnacije regije kao i zbog negativnih prethodnih radnih iskustava.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Sociologija

POVEZANOST RADA