Pregled bibliografske jedinice broj: 1212590
Ontarijska narodna priča: na tragu drugačije frankofonije
Ontarijska narodna priča: na tragu drugačije frankofonije // Tema : časopis za knjigu, 4-5-6 (2017), 97-102 (nije recenziran, članak, stručni)
CROSBI ID: 1212590 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Ontarijska narodna priča: na tragu drugačije
frankofonije
(Ontario folktale: traces of a different francophonie)
Autori
Švaljek, Rene
Izvornik
Tema : časopis za knjigu (1334-6466) 4-5-6
(2017);
97-102
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, stručni
Ključne riječi
kanadska frankofonija, narodna priča, traduktologija
(kanadian frankophonia, folktale, traductology)
Sažetak
Članak se bavi traduktološkom analizom dviju priča prethodno prevedenih s francuskog jezika na hrvatski, u časopisu Tema 4-6/2017 te kratkom povijesno-kulturnom ambijentacijom zbirke iz koje su priče izvučene, s pokojom crticom o autoru zbirke.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Književnost
