Naslov
Le nouveau visage du vieux poète: les épigrammes satiriques et érotiques de Marcus Marulus
(The new face of an old poet: Marko Marulić, satirical and erotic epigrams)

Autori
Bagarić, Jadranka

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, pregledni

Knjiga
Euroclassica Silver Jubilee Conference Athens 2016., Papers of Conference

Urednik/ci
Bulwer, John ; Haller, Christine

Izdavač
Euroclassica

Grad
Atena

Godina
2017

Raspon stranica
52-61

ISBN
0-000-00000-0

Ključne riječi
Humanisme croate, Marcus Marulus, épigrammes satiriques, épigrammes érotiques
(Croatian humanism, Marko Marulić, satirical epigrams, erotic epigrams.)

Sažetak
L'humaniste Marcus Marulus (18.08.1450 - 05.01.1524.) est le père de la littérature croate. Il a exercé son talent en trois langues: en croate, latin et italien. Les lecteurs qui, d'après ses ouvrages les plus répandus, le voient comme un écrivain religieux, seront surpris par le fait que, si l’on s’en tient aux titres, les pièces religieuses ne représentent qu'une petite partie de ses vers latins. Les poèmes réunis sous le titre Les épigrammes satiriques et érotiques dans le recueil intitulé Latinski stihovi (Les vers latins) auraient certainement surpris les lecteurs il y a une vingtaine d’années. La découverte du manuscrit de Glasgow en 1995 par le philologue croate Darko Novaković a mis en lumière un autre visage - beaucoup plus léger - du vieux moraliste. On se base ici sur l’ouvrage de Novaković qui a fait suite à cette découverte, intitulé Marko Marulić, Latinski stihovi, Književni krug, Split, 2005, et en particulier sur les pp. 43 à 80, constituant le chapitre S onu stranu Davidijade (Au-delà de la Davidiade), ainsi que sur ses commentaires. L'inventaire des thèmes qui ont été pris pour cible des flèches satiriques de Marulić recense un mauvais poète qui est au même temps vorace, l’omniscience, l’impuissance physique et sexuelle, le snobisme et l’adulation, l’intérêt personnel, l’impudicité et la promiscuité.

Izvorni jezik
Fra

POVEZANOST RADA