Naslov
Il Piccolo Atlante Linguistico dei Walser Meridionali. Note metodologiche
(The Piccolo Atlante Linguistico dei Walser Meridionali. Methodological notes)

Autori
Angster, Marco ; Antonietti, Federica ; Dal Negro, Silvia ; Dell'Aquila, Vittorio ; Iannàccaro, Gabriele ; Giacalone Ramat, Anna ; Rivoira, Matteo ; Valenti, Monica

Izvornik
Fonetică și Dialectologie (0071-6855) XXXV (2016); 27-42

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, stručni

Ključne riječi
tedesco walser ; atlante linguistico ; atlante etnografico
(Walser German ; linguistic atlas ; ethnographic atlas)

Sažetak
In questo contributo presentiamo al pubblico un nuovo atlante linguistico, il PALWaM (il Piccolo Atlante Linguistico dei Walser Meridionali). L'atlante è peculiare per diversi motivi: in primo luogo, si concentra sul territorio non contiguo dei Walser Meridionali, un gruppo di dialetti altissimo alemanni parlati in Piemonte e Valle d'Aosta, precedentemente censiti nell'ambito del più ampio Sprachatlas der Deutschen Schweiz. In secondo luogo, è il prodotto della collaborazione senza precedenti di un comitato scientifico accademico e di un gruppo di lavoro composto da parlanti delle varietà locali e da membri delle associazioni culturali presenti sul territorio. Infine, da un punto di vista metodologico, l'atlante affianca una carta descrittiva classica, una carta interpretativa, un commento etimologico- storico e frammenti di interviste etnografiche. Queste caratteristiche rendono il PALWaM un atlante linguistico magari piccolo, ma molto ricco.

Izvorni jezik
Ita

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA