Naslov
Historische Quellen über die Deutsche Sprache im Schulwesen der Stadt Osijek im Staatsarchiv Osijek und im Museum Slawoniens Osijek
(Historical Sources about the German Language inthe Schools of the City of Osijek in the State Archives Osijek and the Museum of Slavonia Osijek)

Autori
Kordić, Ljubica

Izvornik
Spiegelungen. Zeitschrift für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas (1862-4995) (2022), 2 (2022); 65-75

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, pregledni rad, znanstveni

Ključne riječi
mehrsprachige Stadt Osijek ; deutsche Sprache ; Schulwesen ; historische Quellen historische Quellen
(multilingual city of Osijek ; German language ; school system ; historical sources)

Sažetak
In der Arbeit wird die Rolle und die Position der deutschen Sprache in der mehrsprachigen Stadt Osijek, Kroatien, dargestellt. Über die Aktivitäten der Volksschulen in Osijek im 18. und 19. Jh. erfahren wir aus den im Staatsarchiv Osijek aufbewahrten Quellen. Jesuiten- und Franziskanerchroniken dienen als Quellen der ersten Informationen über das Schulwesen, denn die Gründung der ersten Schulen ist historisch mit den Aktivitäten dieser beiden Kirchenorden verbunden. Sie sind auch verantwortlich für die Wiederherstellung nicht nur der geistlichen, sondern auch der allgemeinen kulturellen und pädagogischen Entwicklung der Stadt, nachdem die Türken Osijek und Slawonien verlassen hatten. Weitere im Staatsarchiv Osijek vorhandene Daten zur Geschichte des Grundschulwesens in Osijek können in den Matrikeln „der Grundschule in Gornji grad Osijek in der Straße der Heiligen Anna“ nachgelesen werden. Diese Daten beziehen sich auf die Zeitspanne vom Schuljahr 1863/1864 bis 1867/1868 und befinden sich im „Fundus D“ des Staatsarchivs in Osijek - einer Dokumentensammlung unter dem Titel Bildungs-, Kultur- und Wissenschaftseinrichtungen und -organisationen, Buch II. Die Lage der deutschen Sprache in Volksschulen und Gymnasien der Stadt Osijek werden durch verschiedene historische Etappen analysiert. Am Ende wird eine detailreiche Liste der historischen Schuldokumente und Archivquellen gemacht, die im Osijeker Museum und im Staatsarchiv Osijek zugaenglich sind.

Izvorni jezik
Ger

Znanstvena područja
Interdisciplinarne društvene znanosti, Filologija, Povijest, Interdisciplinarne humanističke znanosti

POVEZANOST RADA