Naslov
Josip (Giuseppe) Raffaelli (1767. – 1843.): Kyrie, Gloria e Credo a due voci con Versetti con Orchestra. Transkripcija rukopisa u suvremeni notni zapis
(Josip (Giuseppe) Raffaelli (1767 – 1843): Kyrie, Gloria e Credo a due voci con Versetti con Orchestra. Transcription of manuscript into contemporary musical notation)

Autori
Tolić, Valentina

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Ocjenski radovi, diplomski rad, diplomski

Fakultet
Umjetnička akademija

Mjesto
Split

Datum
14.06

Godina
2021

Stranica
249

Mentor
Tomić Ferić, Ivana

Neposredni voditelj
Milošević Carić, Maja

Ključne riječi
Josip Raffaelli, Kaptolski arhiv, Hvar, 19. stoljeće, transkripcija
(Giuseppe Raffaelli, Cathedral Chapter Archives, Hvar, 19th century, transcription)

Sažetak
Među muzikalijama pohranjenim u Kaptolskom arhivu u Hvaru pod naslovom "Kyrie, Gloria e Credo a due voci" nalazi se novootkriveno djelo Josipa Raffaellija koji je ostavio neizbrisiv trag u glazbenoj kulturi Hvara kao skladatelj, zborovođa i orguljaš. Djelo je u izvornom obliku sačuvano u u partituri i sveščićima te predstavlja „živo“ svjedočanstvo bogate sakralne umjetničke glazbene baštine otoka Hvara u prvoj polovici 19. stoljeća. Ovaj magistarski rad koncipiran je u pet dijelova. U prvom, uvodnom dijelu, predstavljen je predmet istraživanja, izneseni su cilj i svrha rada te navedena dosadašnja istraživanja. U drugom dijelu iznesen je društveno-povijesni kontekst te životni i stvaralački put J. Raffaellija. Kroz povijesni okvir razmotreno je glazbeno nasljeđe te europski krugovi i događanja u glazbi. Treći dio predstavlja materijalni opis izvornikâ, notografske bilješke i kratku formalnu analizu djela. Analiza obuhvaća okolnosti nastanka, formalne i stilske karakteristike, funkcionalnost i sadržaj glazbenog djela, karakteristiku melodije, ritma, harmonije i osebujnosti svih glazbenih sredstava (dinamika, artikulacija). Zaključci o skladateljskoj gestici i osebujnostima stila generalizirani su u četvrtom, zaključnom dijelu. Donesen je zaključak o mjestu i značenju promatranog djela na hrvatskoj sveukupnoj glazbeno-povijesnoj sceni. Naposljetku, radu se prilaže partitura u transkripciji iz rukopisa u suvremeno notno pismo. Prilikom procesa transkripcije ustrajalo se na tome da konačni prijepis bude što vjerniji rukopisnim originalima kako bi se djelo na što autentičniji način približilo stručnoj javnosti i suvremenoj glazbenoj praksi. Priložena partitura nastala je sjedinjenjem dvaju rukopisnih izvornikâ. Osnovno polazište u prijepisu bila je vokalno- instrumentalna partitura za koju se vjeruje da je skladateljev autograf, a dionički zapisi konzultirani su u trenutcima stanovitih nejasnoća suočenih u partituri.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Znanost o umjetnosti

POVEZANOST RADA