Pregled bibliografske jedinice broj: 1198406
Latinski niger i āter: etimologija i značenje
Latinski niger i āter: etimologija i značenje // Λάθε βιώσας: Zbornik u čast profesoru Mati Križmanu / Matasović, Maja ; Matasović, Ranko ; Matović, Petra (ur.).
Zagreb: Ibis grafika, 2022. str. 107-117
CROSBI ID: 1198406 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Latinski niger i āter: etimologija i značenje
(Latin niger i āter: Etymology and Meaning)
Autori
Matasović, Maja ; Matasović, Ranko
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni
Knjiga
Λάθε βιώσας: Zbornik u čast profesoru Mati Križmanu
Urednik/ci
Matasović, Maja ; Matasović, Ranko ; Matović, Petra
Izdavač
Ibis grafika
Grad
Zagreb
Godina
2022
Raspon stranica
107-117
ISBN
978-953-363-043-4
Ključne riječi
latinska etimologija ; niger ; ater ; termini za boju ; indoeuropski
(Latin etymology ; niger ; ater ; colour terms ; Indo-European)
Sažetak
Rad nudi novu etimologiju lat. pridjeva niger ‘crn’, povezanu s korijenom nictō ‘žmirkati’ and cōnīveō ‘zažmiriti’. Latinske su riječi izvedene iz PIE korijena *meygh- ‘žmirkati’ (rus. migát’, lit. miegóti ‘spavati’), sa semantičkom paralelom kao u lit. mérkti ‘zatvoriti oči’ vs. hrv. mȑk. Početno n- u lat. (umjesto očekivanog *m-) vjerojatno je posljedica asimilacije *n…n < *m…n, jer se PIE prezentski korijen glagola *migh-ne- tvori nazalnim sufiksom (cf. strus. mьgnuti). Nude se i nove etimologije izvedene iz heteroklitona *h2eh1tr- / *h2h1t-no- ‘sjati’, iz kojeg potječe lat. āter ‘crn’, te se raspravlja o suptilnim razlikama u značenju između niger i āter kao posljedicama njihovih različitih etimoloških izvora.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Ustanove:
Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti,
Filozofski fakultet, Zagreb,
Fakultet hrvatskih studija, Zagreb
