Naslov
Englesko-hrvatski i hrvatsko-engleski rječnik sinkroniziranog plivanja
(English-Croatian and Croatian-English dictionary of synchronized swimming)

Autori
Cvitić, Adriana

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Ocjenski radovi, diplomski rad, diplomski

Fakultet
Kineziološki fakultet

Mjesto
Zagreb

Datum
15.09

Godina
2017

Stranica
75

Mentor
Omrčem, Darija

Ključne riječi
terminologija ; engleski jezik ; hrvatski jezik ; prijevodni ekvivalenti ; sport ; sinkronizirano plivanje
(terminology ; English language ; Croatian language ; translation equivalents ; sport : synchronized swimming)

Sažetak
Cilj je ovog rada bio sastaviti englesko-hrvatski i hrvatsko-engleski rječnik stručnog nazivlja iz sinkroniziranog plivanja. Rad obuhvaća opće i stručne izraze koji se susreću u tom sportu. Rad je podijeljen u dvije cjeline: englesko-hrvatski i hrvatsko-engleski rječnik, a prijevodni su ekvivalenti naziva u oba jezika usklađeni s obzirom na njihovu komunikacijsku vrijednost. Takav rječnik ima stručnu primjenu, i to prvenstveno u edukaciji, s obzirom na to da sadrži stručnu terminologiju jedne sportske discipline, a isto tako i praktičnu primjenu, odnosno namijenjen je za korištenje široj populaciji ili, drugim riječima, svakome tko želi saznati nešto više o sinkroniziranom plivanju.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Kineziologija, Filologija

POVEZANOST RADA