Pregled bibliografske jedinice broj: 1196805
Krpanje prošlosti
Krpanje prošlosti, 2022. (ostali članci/prilozi).
CROSBI ID: 1196805 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Krpanje prošlosti
(Patching up the Past)
Autori
Zorica, Maja
Izvornik
Kritika h, d, p, 25.05.2022., 1-6
Vrsta, podvrsta
Ostale vrste radova, ostali članci/prilozi
Godina
2022
Ključne riječi
Philippe Lancon ; Zakrpan ; roman ; Charlie Hebdo
(Philippe Lancon ; Patched up ; Novel ; Charlie Hebdo)
Sažetak
Philippe Lançon u „Zakrpanome" se pretvara u svjedoka užasa, onog koji je preživio atentat koji su počinili braća Kouachi na redakciju satiričnog časopisa „Charlie Hebdo" 7. siječnja 2015. godine. Riječ je o svjedočenju novinara, naviknutog na imperativ brisanja sebe koji prvi put, kako kaže, postaje glavni lik i piše svoj „dnevnik tugovanja“. Kritika je napisana kao obrazloženje povodom prijevoda na hrvatski prevoditeljice Željke Somun.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija, Književnost
Napomena
Napomena : kako je rad objavljen na portalu, nije
moguće navesti početnu i posljednju stranicu rada
osim pretvaranjem teksta u word dokument i
zbrajanjem slovnih mjesta (11 910), no dostupan je
u cijelosti ovdje, kao link na portal h,d,p,
specijaliziranom portalu Hrvatskog društva pisaca
(glavna i odgovorna urednica : Katarina Luketić).
