Pregled bibliografske jedinice broj: 1196206
Language Borrowing
Language Borrowing // Zbornik radova Međimurskog veleučilišta u Čakovcu, 3 (2012), 2; 714-726 (domaća recenzija, članak, stručni)
CROSBI ID: 1196206 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Language Borrowing
Autori
Bojčić, Ivana ; Braović Plavša, Mira
Izvornik
Zbornik radova Međimurskog veleučilišta u Čakovcu (1847-702X) 3
(2012), 2;
714-726
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, stručni
Ključne riječi
Croatian language ; English language ; language borrowing ; anglicisms ; adaptation
Sažetak
Today many languages are open to the influence of the English language. The process of adaptation is different in various languages. This paper provides an overview of some English words, so called anglicisms, which have entered the Croatian language. Emphasis is laid upon the adaptation of some nouns at three different levels: phonological, morphological and semantic. At every level there are particular tendencies in the Croatian language. Croatian, as a traditionally purist language, has not accepted all foreign models of language passively, but has adopted loanwords according to its rules creating new words as substitutes for foreign language models.
Izvorni jezik
Engleski
Znanstvena područja
Filologija
