Naslov
Сложные новообразования с компонентом корона-/korona- в русском и хорватском языках
(Compound Innovations with the Component корона-/korona- in Russian and Croatian Languages)

Autori
Radčenko, Marina

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
Русский язык в России и за рубежом: изучение активных процессов в языке и речи

Urednik/ci
Рацибурская, Лариса

Izdavač
Lobachevsky State University of Nizhny Novgorod

Grad
Nižnji Novgorod

Godina
2021

Raspon stranica
261-267

ISBN
978-5-91326-706-1

Ključne riječi
русский язык ; хорватский язык ; компонент корона-/korona- ; сложное новообразование
(Russian language ; Croatian language ; component корона-/korona- ; compound innovation)

Sažetak
Существительное корона/korona, являющееся усечением от термина коронавирус/koronavirus, используется как в русском, так и в хорватском языке для обозначения коронавирусной инфекции COVID-19. Данная лексема приобретает статус ключевого слова текущего момента и активно включается в деривационные процессы. В настоящей работе проводится сопоставительный анализ структуры и семантики сложных новообразований с компонентом корона-/korona- в русском и хорватском языках. Материалом исследования послужили медийные тексты и лексикографические источники. Проведенный анализ показал, что в обоих языках большинство сложных новообразований с компонентом корона-/korona- произведено в соответствии с узуальными словообразовательными моделями. Наиболее продуктивным способом образования русских и хорватских композитов с начальным компонентом корона-/korona- является модель чистого сложения без интерфикса, что отражает тенденцию к усилению аналитизма в славянских языках.

Izvorni jezik
Rus

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA