Naslov
Rukopisni latinični molitvenik s litanijama iz 1790. godine iz Župe sv. Mihovila arkanđela u Jelenju
(Handwritten Breviary with Litanies in Latin Script from 1790 from Parish of St. Michael the Archangel in Jelenje)

Autori
Holjevac, Sanja

Izvornik
Grobnički zbornik (0353-3905) 11 (2021); 145-160

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
Župa sv. Mihovila arkanđela ; Jelenje ; molitvenik ; hrvatski jezik ; rukopisna građa.
(St. Michael the Archangel’s Parish, Jelenje, breviary, Croatian language, handwritten material)

Sažetak
Među raznovrsnom rukopisnom i tiskanom građom na hrvatskom jeziku koja se čuva u župnom uredu Župe sv. Mihovila arkanđela u Jelenju, a potječe iz razdoblja od 17. stoljeća naovamo, nalazi se i knjižica s naslovom „Nikoje Molitve Skup Lietaniami Svih Svetih, B. D. M. i ostalimi, kako u Knixici upisana, Lietho Gospodinovo 1790. od Plovana nahodese”. Riječ je o rukopisnom latiničnom molitveniku s litanijama i molitvama iz 1790. godine koji je važan izvor za istraživanje povijesti jelenjske župe i druga crkvenopovijesna istraživanja. Molitvenik je vrijedan izvor i za filološka istraživanja, na što je upozoreno i pri prvoj objavi osnovnih podataka o njemu u radu Sanje Zubčić Rukopisna i tiskana građa na hrvatskom jeziku u župi Sv. Mihovila Arkanđela u Donjem Jelenju (2016.). U ovom se radu kao nastavak spomenuta istraživanja predstavljaju sadržaj i struktura toga molitvenika te otvara pitanje njegovih mogućih tekstoloških izvora i predložaka, a iznose se i opće naznake o hrvatskom jeziku i latiničnom pismu kojim je napisan.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA