Naslov
Autocenzurom do društvene prihvaćenosti - tabui kao rasadišta jezične kreativnosti
(Through self-censorship to social acceptance – taboos as a source of linguistic creativity)

Autori
Jurčić Katunar, Cecilija

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
Širinom filološke misli. Zbornik u čast Diani Stolac

Urednik/ci
Morić-Mohorovičić, Borana ; Vlastelić, Anastazija

Izdavač
Hrvatska sveučilišna naklada ; Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

Grad
Zagreb : Rijeka

Godina
2021

Raspon stranica

ISBN
978-953-361-075-7

ISSN
7891-352X

Ključne riječi
tabu, eufemizam, disfemizam, jezična kreativnost, komunikacija
(taboo, euphemism, dysphemism, linguistic creativity, communication)

Sažetak
Uljudno ili uvijeno govorenje o temama koje (nam) izazivaju nalagodu smatramo obveznim dijelom kućnog odgoja, a osobe koje verbaliziraju sve što im je na umu ili stvari nazivaju pravim imenom skloni smo okarakterizirati mentalno nestabilnima ili barem društveno neprilagođenima. Kontinuirana potreba da u tom smislu cenzuriramo vlastiti jezik rezultira nevjerojatnom dinamikom raspoloživih mehanizama jezičnih mijena – nabujala sinonimija oko pojedinih (tabuiziranih) koncepata ili domena stoga je nerijetko putokaz za razumijevanje pozadinskih društvenih fenomena. Tabuizirani dijelovi leksika, kontaminirani negativnim konotacijama koncepta koji označuju, uvijek iznova generiraju procese jezičnih promjena, to dinamičnije što je neki društveni tabu snažniji, kontroverzniji.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA