Pregled bibliografske jedinice broj: 1171945
O prijevodnim antologijama. Primjer
O prijevodnim antologijama. Primjer // Književno prevođenje i svjetska književnost / Medved, Nataša ; Muhamedagić, Sead (ur.).
Zagreb: Društvo hrvatskih književnih prevodilaca (DHKP), 2021. str. 57-63 (pozvano predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), stručni)
CROSBI ID: 1171945 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
O prijevodnim antologijama. Primjer
(About Anthologies in Translation. An Example)
Autori
Grgić Maroević, Iva
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), stručni
Izvornik
Književno prevođenje i svjetska književnost
/ Medved, Nataša ; Muhamedagić, Sead - Zagreb : Društvo hrvatskih književnih prevodilaca (DHKP), 2021, 57-63
ISBN
978-953-96755-8-3
Skup
10. zagrebački prevodilački susret
Mjesto i datum
Zagreb, Hrvatska, 25.10.2019
Vrsta sudjelovanja
Pozvano predavanje
Vrsta recenzije
Domaća recenzija
Ključne riječi
prijevodne antologije ; američka lirika ; hrvatski prijevodi
(Anthologies in Translation ; amrican poetry ; translation in croatian)
Sažetak
U radu se komparativno, u povijesnom kontekstu i s obzirom na prijevodna rješenja analiziraju dvije značajne prijevodne antologije: Američka lirika (Zagreb, 1952.) koju su uredili I. Slmanig i A. Šoljan i Zlatna knjiga američke poezije (Zagreb, 1980.) koju su uredili A. Šoljan i S. Bašić.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
