Naslov
Očuvanje mjesnih govora kroz filmska ostvarenja na području grada Velike Gorice
(Sustainable development and preservation of local dialects through film achievements in the area of the city of Velika Gorica)

Autori
Galeković, Martina

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, sažetak, stručni

Skup
Ljetna akademija "A vilag nyelvei - a nyelvek vilaga"

Mjesto i datum
Baja, Mađarska, 30.08.2021. - 31.08.2021

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Podatak o recenziji nije dostupan

Ključne riječi
Dani europske baštine, kajkavsko narječje, nematerijalna baština, turopoljski dijalekt, zavičajni govor
(the dialect of Turopolje, European Heritage Days, intangible heritage, Kajkavian dialect, native language)

Sažetak
U organizaciji Ministarstva kulture obilježavaju se Dani europske baštine koji se održavaju zahvaljujući inicijativi Vijeća Europe, a Hrvatska se toj manifestaciji pridružila 1995. godine. Svake godine u rujnu i listopadu manifestacija Dani europske baštine pridonosi dostupnosti kulturne baštine svim zainteresiranim pojedincima i skupinama kroz izložbe, radionice, prezentacije i stručne obilaske u gradovima svih hrvatskih regija. Manifestaciju već tradicionalno organizira i grad Velika Gorica u suradnji s lokalnim institucijama i udrugama i redovito uključuje niz aktivnosti kojima se skreće važnost očuvanja zavičajnih govora. Turopoljski dijalekt upisan je u Registar kulturnih dobara Republike Hrvatske 2017. godine predlaganjem Ogranka Matice hrvatske uz potporu Grada Velike Gorice. Time je stvoren čvrst temelj za njegovo očuvanje, proučavanje i promociju kroz stručne i znanstvene radove. Čuvanje i promicanje narodnih govora kulturna je zadaća svake nacionalne zajednice, a u posljednjih je 30-ak godina sve više hrvatskih govora koji imaju svoj rječnik. Turopoljski dijalekt, jedan od osnovnih kajkavskih dijalekata zaslužuje čuvanje i istraživanje, posebno govora mjesta Kuče i Staro Čiče odakle je rodom i Juraj Habdelić (Lončarić, 2010). U sklopu provođenja Programa javnih potreba u kulturi Grada Velike Gorice za 2021. godinu, a u okviru zaštite nematerijalne kulturne baštine (Turopoljskog dijalekta), provodi se projekt Učimo turopoljski dijalekt koji će se ostvariti snimanjem filma: Iščemo turopolsko blago, prema scenariju Romane Rožić koji je odobrilo Kulturno vijeće Grada Velike Gorice. Poziv za sudjelovanje upućen je udrugama koje su nositelji kulturnog dobra turopoljskog dijalekta te udrugama koje njeguju turopoljski dijalekt da motiviraju i predlože svoje članove za suradnju na filmu.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Interdisciplinarne društvene znanosti, Interdisciplinarne humanističke znanosti

POVEZANOST RADA