Pregled bibliografske jedinice broj: 1137485
Analiza obrade pandemijskoga leksika: od enciklopedija preko baze strukovnoga znanja do jednojezičnoga mrežnog rječnika
Analiza obrade pandemijskoga leksika: od enciklopedija preko baze strukovnoga znanja do jednojezičnoga mrežnog rječnika // Znanstveni skup Dani Mate Ujevića 2021. – knjižica sažetaka / Jović, Marija ; Gudelj, Krešimira ; Lasić, Josip (ur.).
Imotski: Gradska knjižnica Don Mihovil Pavlinović, 2021. str. 27-27 (predavanje, domaća recenzija, sažetak, znanstveni)
CROSBI ID: 1137485 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Analiza obrade pandemijskoga leksika: od
enciklopedija preko baze strukovnoga znanja do
jednojezičnoga mrežnog rječnika
(Pandemic lexicon analysis: from an encyclopedia
through a special field terminology database to a
monolingual web dictionary)
Autori
Matijević, Maja ; Pavić, Martina ; Filipić, Lobel
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, sažetak, znanstveni
Izvornik
Znanstveni skup Dani Mate Ujevića 2021. – knjižica sažetaka
/ Jović, Marija ; Gudelj, Krešimira ; Lasić, Josip - Imotski : Gradska knjižnica Don Mihovil Pavlinović, 2021, 27-27
ISBN
978-953-49595-0-3
Skup
Dani Mate Ujevića 2023
Mjesto i datum
Imotski, Hrvatska, 16.07.2021. - 17.07.2021
Vrsta sudjelovanja
Predavanje
Vrsta recenzije
Domaća recenzija
Ključne riječi
enciklopedistika, leksikografija, nazivlje, pandemija
(encyclopedics, lexicography, terminology, pandemic)
Sažetak
Enciklopedije i rječnici od davnina su riznica znanja, a sve donedavno pisali su ih nadareni pojedinci u čijemu je umu moralo biti pohranjeno mnogo toga što današnji enciklopedisti i leksikografi pohranjuju na računalima i u bazama. Jedan je od takvih pojedinaca bio Mate Ujević, čiji je leksikografski rad utjecao na brojne istraživače i čije enciklopedije potiču na pomnija istraživanja, makrostrukturna ili mikrostrukturna. Iz dviju enciklopedija, Hrvatske enciklopedije i Pomorske enciklopedije, izdvojit će se natuknice koje su danas posebno aktualne u kontekstu pandemije koronavirusa. S pomoću odabranih primjera iz spomenutih djela (npr. autovakcina, bakterija, bolest, karantena) usporedno će se prikazati struktura članaka u enciklopedijama, bazama strukovnoga znanja (Struna), specijaliziranome pojmovniku (Pojmovnik koronavirusa) i općejezičnome jednojezičnom mrežnom rječniku (Hrvatski mrežni rječnik – Mrežnik). Primjenom metode usporedne analize proučit će se struktura članaka te stil definiranja, uspostavljanje značenjskih odnosa i oprimjerivanje natuknica. Istaknut će se i izvanjezični elementi koji su sadržani u članku s obzirom na dijakronijski uvjetovane promjene (npr. razvoj u medicinskoj tehnologiji).
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
IP-2016-06-2141 - Hrvatski mrežni rječnik (MREŽNIK) (Hudeček, Lana, HRZZ - 2016-06) ( CroRIS)
UIP-2017-05-7169 - Dinamičnost kategorija specijaliziranoga znanja (DIKA) (Ostroški Anić, Ana, HRZZ - 2017-05) ( CroRIS)
Ustanove:
Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, Zagreb
