Pregled bibliografske jedinice broj: 1137163
Per un contributo al dialetto istrioto di Rovigno: osservazioni sul Saggio di dialetto Rovignese – il mendicante d’amore di Andrja Uorgani (a cura di Pietro Kandler)
Per un contributo al dialetto istrioto di Rovigno: osservazioni sul Saggio di dialetto Rovignese – il mendicante d’amore di Andrja Uorgani (a cura di Pietro Kandler) // Italica Belgradensia, 1 (2021), 103-115 doi:10.18485/italbg.2021.1.6 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
CROSBI ID: 1137163 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Per un contributo al dialetto istrioto di Rovigno:
osservazioni sul Saggio di dialetto Rovignese – il
mendicante d’amore di Andrja Uorgani (a cura di
Pietro Kandler)
(A contribution to the istriot dialect of Rovigno:
observations on the essay in the Rovigno dialect – the
beggar of love by Andrja Uorgani (edited by Pietro
Kandler))
Autori
Cergna, Sandro
Izvornik
Italica Belgradensia (0353-4766) 1
(2021);
103-115
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni
Ključne riječi
Rovigno ; dialetto ; istrioto ; poemetto ; Kandler ; Istria
(Rovigno ; dialect ; Istriot ; poetry ; Kandler ; Istria)
Sažetak
Nel lavoro si presenta un’analisi stilistica e metrica comparata tra un poe- metto in dialetto istrioto di Rovigno, pubblicato nel 1846, e testi di poeti della tradizione classica italiana del Quattrocento. Dal raffronto emergono stilemi e motivi tipici della poesia aulica, quali l’amore non corrisposto, la sofferenza da ciò causata, la derisione dell’innamorato da parte dell’aggraziata giovane, ma anche il tono ironico – e appena celato – dell’autore, il tutto però elaborato in chiave popolareggiante attraverso l’accorto uso del dialetto istrioto di Rovigno.
Izvorni jezik
Ita
Znanstvena područja
Filologija, Književnost
Citiraj ovu publikaciju:
Časopis indeksira:
- Web of Science Core Collection (WoSCC)
- Emerging Sources Citation Index (ESCI)
