Pregled bibliografske jedinice broj: 1131931
Hektorovićevi snovi
Hektorovićevi snovi // Colloquia Maruliana ..., 28 (2019), 5-19 (domaća recenzija, članak, znanstveni)
CROSBI ID: 1131931 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Hektorovićevi snovi
(Hektorović’s Dreams)
Autori
Lupić, Ivan
Izvornik
Colloquia Maruliana ... (1332-3431) 28
(2019);
5-19
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni
Ključne riječi
Petar Hektorović (1487-1572) ; Petar Zoranić (1508 - nakon 1569) ; pastirska ekloga ; ribarska ekloga ; epistolarna poezija ; autorstvo
(Petar Hektorović (1487-1572) ; Petar Zoranić (1508- after 1569) ; pastoral eclogue ; piscatory eclogue ; epistolary poetry ; authorship ; attribution ; manuscript studies ; multilingualism ; early modern Dalmatia)
Sažetak
Jedina Hektorovićeva objavljena knjiga, Ribanje i ribarsko prigovaranje i razlike stvari ine (1568), jedan je od najvažnijih spomenika višejezične književne kulture u ranonovovjekovnoj Dalmaciji. Za razliku od dviju knjiga njegova suotočanina Hanibala Lucića, jedna od kojih je objavljena na hrvatskom jeziku (Skladanja izvrsnih pisan razlicih, 1556), a druga na talijanskom (Sonetti, 1556), Hektorovićeva knjiga u sebi objedinjuje tekstove na hrvatskom, latinskom i talijanskom jeziku. Dok su ti tekstovi u modernim izdanjima odijeljeni (onda kada su u njima svi uopće prisutni), u Hektorovićevoj knjizi oni su izmiješani, a upravo zbog njihove izmiješanosti nije moguće Hektorovića doživljavati kao jednojezičnog pisca. Polazeći od te činjenice, ovaj rad razmatra poveznice između različitih dijelova Hektorovićeva višejezičnog opusa, osvrćući se osobito na motiv sna, koji Hektorović uglavnom upotrebljava kako bi progovorio o vlastitoj pjesničkoj djelatnosti. Osobita pozornost posvećuje se odnosu između ranog i kasnog Hektorovića, pri čemu važno mjesto zauzima Hektorovićeva poslanica Jakovu Zečkoviću, koja nam je dosad bila poznata u nepotpunom obliku. Njezin prozni predgovor, ovdje objavljen prvi put prema rukopisu R 6634 Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu, upotrebljava se između ostaloga kako bi se pokazalo da se jedna anonimna pastirska ekloga iz istog rukopisa uklapa u razvojnu logiku Hektorovićeva književnog opusa te da bi je stoga trebalo pripisati Hektoroviću, a ne, kako je to dosad činjeno, zadarskom pjesniku Petru Zoraniću.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
