Pregled bibliografske jedinice broj: 1131555
Ptice u hrvatskom jeziku na putu od prototipnoga do figurativnoga značenja: rječnička i korpusna perspektiva
Ptice u hrvatskom jeziku na putu od prototipnoga do figurativnoga značenja: rječnička i korpusna perspektiva // Słowiańszczyzna z ptasiej perspektywy. / Baer, Magdalena (ur.).
Poznań: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 2019. str. 103-115 doi:10.14746/amup.9788323236719
CROSBI ID: 1131555 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Ptice u hrvatskom jeziku na putu od prototipnoga do figurativnoga značenja: rječnička i korpusna perspektiva
(Birds in Croatian language on the way from prototype to figurative meaning: dictionary and corpus perspective)
Autori
Goranka Blagus, Bartolec ; Matas Ivanković, Ivana
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni
Knjiga
Słowiańszczyzna z ptasiej perspektywy.
Urednik/ci
Baer, Magdalena
Izdavač
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Grad
Poznań
Godina
2019
Raspon stranica
103-115
ISBN
978-83-232-3671-9
Ključne riječi
hrvatski rječnici ; hrWaC ; preneseno značenje ptica, prototipno značenje ptica, zoomorfna metafora, zootropi
(Croatian dictionaries ; hrWaC ; figurative meanings of birds ; prototype meanings of birds ; zoomorphic metaphor, zootropes)
Sažetak
U radu se analiziraju značenjska obilježja na temelju kojih se definiraju natuknice koje označuju ptice u četirima suvremenim hrvatskim rječnicima (HJP, VRH, RHJ, ŠKRJ). Budući da neke ptice, osim prototipnoga značenja, imaju i bogat figurativni potencijal, usporedit će se zastupljenost tih značenja u rječnicima sa stanjem u praksi u skladu s potvrdama dobivenim u korpusu hrWaC. Prema opisima u navedenim rječnicima utvrdit će se je li figurativno značenje motivirano kojim značenjskim obilježjem iz prototipne definicije (izgled, dio tijela, glas, ponašanje, kretanje itd.) ili je figurativno značenje motivirano kojim drugim obilježjem koje nije navedeno u prototipnoj definiciji. S obzirom na bogat značenjski te kolokacijski potencijal analizom će biti obuhvaćeno desetak natuknica koje označuju pojedinačnu pticu (npr. galeb, gavran, golub, guska, grlica, kokoš/kvočka, orao, roda, papiga, patka, paun, puran, slavuj, sokol, svraka, sova, vrabac) te natuknice ptica i ptičica. U konačnici će se u skladu s korpusnim rezultatima usporediti u kojoj se mjeri značenje koje prevladava u praksi poklapa s prototipnim značenjem za ptice opisano u rječnicima.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Ustanove:
Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, Zagreb
