Naslov
Dramatizacija i adaptacija kraćeg proznog djela za djecu
(Dramatization and adaption of a short prose text for children)

Autori
Šapina, Anđela

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Ocjenski radovi, diplomski rad, preddiplomski

Fakultet
Filozofski fakultet

Mjesto
Split

Datum
11.09

Godina
2015

Stranica
39

Mentor
Vidović Schreiber, Tea-Tereza

Ključne riječi
adaptacija ; dramatizacija ; dijete ; lutkarska predstava ; odgojitelj
(adaptation ; dramatization ; a puppet show ; child ; educator)

Sažetak
U ovom radu prikazana je dramatizacija i adaptacija kratkog proznog teksta za lutkarsko uprizorenje u dječjem vrtiću. Kako bi odgajatelj mogao izvesti lutkarsku predstavu, ponajprije treba biti upoznat s pojmovima dramatizacije i adaptacije. Nisu svi tekstovi pogodni za izvođenje na lutkarskoj sceni pa stoga zahtijevaju adaptaciju. U radu s tekstom, odgajatelj treba znati odgovoriti na pitanja: što, zašto, za koga i kako? U izvođenju predstave, izgovor teksta treba biti jasan i glasan jer će u suprotnom izgubiti djetetovu pažnju. Osim izgovora, mora biti i vješt u animaciji i pokretanju lutke. Prozno djelo Prosjak i kralj izabrano je zbog realističnosti fabule i zbog njezine poučnosti. Djelo uči djecu osnovnim vrijednostima, ispravnom djelovanju, velikodušnosti i darežljivosti. Upravo zbog toga odlučeno je prenijeti priču djeci kroz lutkarsku predstavu. Važnost lutkarske predstave u dječjem vrtiću je neupitna, zbog toga bi ona trebala biti česta pojava u radu s djecom.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Pedagogija, Književnost, Kroatologija, Obrazovne znanosti (psihologija odgoja i obrazovanja, sociologija obrazovanja, politologija obrazovanja, ekonomika obrazovanja, antropologija obrazovanja, neuroznanost i rano učenje, pedagoške discipline)

POVEZANOST RADA