Pregled bibliografske jedinice broj: 1123302
O fenomenu kontaminacije i njegovom paradoksu
O fenomenu kontaminacije i njegovom paradoksu // Slavenska filologija - Prilozi jubileju prof. em. Milenka Popovića / Čelić, Željka ; Fuderer, Tetyana (ur.).
Zagreb: FF Press, 2016. str. 175-183
CROSBI ID: 1123302 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
O fenomenu kontaminacije i njegovom paradoksu
(On the phenomenon of contamination and its
paradox
On the phenomenon of contamination and its
paradox
On the phenomenon of contamination and its
paradox
On the phenomenon of contamination and its
paradox)
Autori
Živković, Igor
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni
Knjiga
Slavenska filologija - Prilozi jubileju prof. em. Milenka Popovića
Urednik/ci
Čelić, Željka ; Fuderer, Tetyana
Izdavač
FF Press
Grad
Zagreb
Godina
2016
Raspon stranica
175-183
ISBN
978-953-175-590-0
Ključne riječi
kontaminacija ; materinski jezik / strani jezik
(contamination ; mother tongue / foreigen language)
Sažetak
Pojam kontaminacije koristi se u brojnim područjima ljudske djelatnosti i nema uvijek negativno značenje. U lingvistici je vezan uz leksik (tvorba, sintagme) i frazeme. Članak proširuje značenje tog, u biti stilističkog pojma na glasovnu, morfološku i sintaktičku razinu. Pokazuje se da izvanjezični faktori pojmu pridaju negativno značenje, što se na sam jezik odražava paradoksalnim fenomenom dekontaminacije (samoočišćenja), prvenstveno na leksičkoj i sintaktičkoj razini, a ne na glasovnoj i morfološkoj.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
