Naslov
Jezikopisno planiranje i elektronička pismenost na hrvatskome jeziku
(Linguographic planning and e-literacy in Croatian language)

Autori
Stojanov, Tomislav

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Ocjenski radovi, doktorska disertacija

Fakultet
Filozofski fakultet

Mjesto
Zagreb

Datum
27.10

Godina
2015

Stranica
342

Mentor
Petrović, Bernardina

Ključne riječi
hrvatski pravopis ; jezična pismenost ; pravopisna standardizacija ; jezična politika ; upravljanje jezikom ; jezikopis
(Croatian orthography ; language literacy ; orthography standardization ; language politics ; language planning ; linguography)

Sažetak
Istražena je pravopisna standardizacija i čimbenici pravopisnih reformi u odabranim južnoslavenskim i drugim europskim jezicima koji su tipološki i kategorijalno važni za hrvatski jezik. Zbog deficitarnosti sličnih analiza o hrvatskome jeziku, rad sadržava dva ciljana anketna istraživanja prosječne pravopisne pismenosti (526 studenata tehničkoga smjera) i mišljenja o pravopisnoj standardizaciji i jezičnoj politici za hrvatski jezik (2000 članova hrvatske akademske zajednice). Opisuje se suvremena povijest kroatističke pravopisne norme i jezičnopolitička situacija u Hrvatskoj danas. Popisuje se i raščlanjuje 25 pravopisnih nerazumijevanja, predrasuda i zabluda o pismenosti na hrvatskome jeziku. Provodi se bibliometrijsko istraživanje hrvatskih pravopisnih priručnika od 1639. do 2014. i uspostavljaju se pravopisne razvojne faze. Opisuje se jezična elektronička pismenost i širi kontekst jezika i računala. Tradicionalna lingvistička podjela jezika i govora promijenjena je u trojstvo govorne, zapisne i značenjske strane prema čemu se razvio jezikopisni opis hrvatskoga jezika. Istražujući kontekst hrvatskoga jezika prema računalstvu, jezičnoj e-pismenosti i mjeri u kojoj se jezik prilagođava informacijskome društvu, disertacija je obrazlagala potrebu za zelenom knjigom o razvoju pismenosti iz čega bi proizišla strategija razvoja hrvatskoga standardnog jezika s definiranom jezičnom politikom i mjerljivim kriterijima uspjeha. Normiranje jezika mora voditi brigu i o suvremenoj pisanosti i pismenosti te uključiti računalnojezične aspekte u jezičnu politiku.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA