Naslov
Odstupanja od hrvatske standardnojezične norme u zakonodavnim tekstovima maloljetničkoga kaznenog prava
(Deviations from the Croatian standard language norm in the legislative texts of juvenile criminal law)

Autori
Radić, Ivana

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Ocjenski radovi, diplomski rad

Fakultet
Filozofski fakultet

Mjesto
Zagreb

Datum
12.03

Godina
2013

Stranica
56

Mentor
Petrović, Bernardina

Ključne riječi
jezični otkloni, polifunkcionalnost, funkcionalni stilovi, administrativnu funkcionalni stil, zakonodavni tekstovi
(deviations from linguistic norm, normativity, polifunctionality, functional styles, administrative functional style, legislative texts)

Sažetak
U radu se s aspekta normativnosti analiziraju tekstovi iz područja maloljetničkoga kaznenog prava: dva zakona i podzakonski akt iz područja rada sudova za mladež i sankcioniranja maloljetnih počinitelja kaznenih djela. Također je problematizirano kategoriziranje tekstova iz perspektive funkcionalne stilistike, osporavajući klasifikaciju na temelju formalnih tekstualnih kriterija i pripadnosti određenoj ljudskoj djelatnosti, u ovom slučaju jednoznačno svrstavanje zakonodavnih tekstova administrativnome funkcionalnom stilu. Pronađeno je neočekivano mnogo jezičnih otklona, osobito u analiziranom podzakonskom aktu, te se i to pokušava dovesti u vezu s funkcionalnim stilom kojim je tekst pisan, argumentirajući da ako i zakonski tekstovi pripadaju znanstvenom funkcionalnom stilu (koji je strože normativno kontroliran), to ne vrijedi nužno i za podzakonske akte.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA