Pregled bibliografske jedinice broj: 1122538
DIDATTICA DEI TESTI LETTERARI: FAVOLA DI E. RAMAZZOTTI
DIDATTICA DEI TESTI LETTERARI: FAVOLA DI E. RAMAZZOTTI // Strani jezici : časopis za primijenjenu lingvistiku, STRANI JEZICI 39 (2010), 1‐2 (2010), 79-88 (domaća recenzija, ostalo, stručni)
CROSBI ID: 1122538 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
DIDATTICA DEI TESTI LETTERARI: FAVOLA DI E.
RAMAZZOTTI
(USING LITERARY TEXTS IN TEACHING FOREIGN
LANGUAGES:
FAVOLA BY E.RAMAZZOTTI)
Autori
Glavaš, Marina
Izvornik
Strani jezici : časopis za primijenjenu lingvistiku (0351-0840) STRANI JEZICI 39 (2010), 1‐2
(2010);
79-88
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, ostalo, stručni
Ključne riječi
insegnamento lingue straniere, testo della canzone, favola-fiaba
(foreign language teaching, lyrics, fairytale‐fable)
Sažetak
Članak se bavi uporabom književnosti odnosno književnih predložaka u nastavi stranoga jezika. Radi se o Hesseovom djelu poznatom kao Piktorove preobrazbe (u originalu Piktors Verwandlungen) koje je Eros Ramazzotti iskoristio u oblikovanju pjesme Favola. Osim što je uglazbljeni tekst kao oblik izuzetno prikladan u nastavi stranoga jezika radi svoje neposrednosti te sposobnosti uživljavanja, zanimljiv je i stoga što njegov sadržaj nudi mogućnost povezivanja različitih književnih vrsta (bajka‐basna), ne zanemarujući pri tome mogućnost rada kako na leksiku tako i na gramatičkim strukturama, a sve u svrhu poticanja zanimanja i znatiželje, što će u konačnici dovesti do aktivnoga sudjelovanja učenika u samome procesu nastave.
Izvorni jezik
Ita
Znanstvena područja
Filologija
