Naslov
Tu gdje Istok susreće Zapad. Engleski putopisci 19. stoljeća o Šibeniku i okolici
(The Land Where East Meats West. English Travelogues 19th Century about landmark of the Šibenik and area)

Autori
Šišak, Marinko

Prevoditelji
Patarčić, Tomislav ; Janović, Tomislav ; Kovačević, Marina

Vrsta, podvrsta i kategorija knjige
Autorske knjige, monografija, strucna

Izdavač
Gradska knjižnica Juraj Šižgorić Šibenik ; Ogranak Matice hrvatske u Skradinu

Grad
Šibenik : Skradin

Godina
2019

Stranica
222

ISBN
978-953-309-047-4

Ključne riječi
Šibenik i okolica, engleski putopisci, 19. stoljeće
(Landmark Šibenik and the area, English travelogues, 19th century)

Sažetak
Grad Šibenik, njegovi stanovnici i znamenitosti bili su predmetom zanimanja različitih putnika koji su u različita vremena prolazili ili boravili u gradu ili njegovoj okolici, a svoje impresije zabilježili i tiskali u putopisnim publikacijama. U literaturi je obrađeno niz takvih svjedočanstava, osobito onih iz ranijih razdoblja. U XIX. stoljeću više engleskih putopisaca boravili su kraće ili duže vrijeme u Šibeniku i opisali svoje impresije o tom gradu, njegovim stanovnicima, prirodnim zanimljivostima i običajima. Obično su te bilješke nastale u proputovanjima i drugim našim krajevima. Otisnute i ukoričene trebale su poslužiti engleskim čitateljima kao informacije iz prve ruke o specifičnostima i egzotičnim značajkama povijesti i života ovih austrijskih pokrajina. Njihove zabilješke nisu samo kuriozitetne kao heterotipni obrasci, nego su zanimljive za literarnu povijest i povijest grada u tom vremenu. Radi se o vrlo rijetko spominjanim knjigama i njihovim autorima vrlo različitih zanimanja: J. G. Wilkinsona, A.A. Patona, J. M. Nealea, W.F. Wiengfielda, T. G. Jacksona i knjizi nepoznatog autora (R.H.R.) Rambles in Istria, Dalmatia and Montenegro (1875.).Priređivač je tekstove popratio opsežnim predgovorom (7-50 str.)

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Interdisciplinarne humanističke znanosti, Kroatologija

POVEZANOST RADA