Naslov
ODSTUPANJA U IZGOVORU NAGLASAKA U SLAVENSKIH GOVORNIKA HRVATSKOG KAO J2
(The deviations in the pronunciation of accents in Slavic speakers of Croatian as L2)

Autori
Banković-Mandić, Ivančica

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, ostalo

Knjiga
Komparativnoslavističke linvokulturalne teme

Urednik/ci
Pintarić, Neda ; Čagalj, Ivana ; Vidović Bolt, Ivana

Izdavač
Srednja Europa

Grad
Zagreb

Godina
2019

Raspon stranica
1-13

ISBN
978-953-8281-04-4

Ključne riječi
hrvatski kao J2, naglasci, slavenski jezici
(Croatian as L2, accents, Slavic languages)

Sažetak
Učenje srodnog ili sličnog jezika početno je jednostavnije i učenici brže napreduju. No, ako nastavnik u poučavanju zanemari fonetsku korekciju, prednost se vrlo brzo smanjuje, a često može i sasvim izostati. U anketi sa studentima slavenskih jezika kao materinskih koji uče hrvatski na Croaticumu – centru za hrvatski kao drugi i strani jezik uočeno je da su vrlo kritični prema svojem poznavanju hrvatskog naglasnog sustava. U radu se donose rezultati objektivne procjene kvalitete izgovora hrvatskih naglasaka u govoru neizvornih govornika hrvatskog jezika čiji je J1 slavenski. Također, donose se rezultati usporedbe govornika različitih slavenskih jezika kao J1 u odstupanjima u mjestu naglaska u hrvatskome kao J2. Dobiveni rezulatati stavljeni su u odnos sa sličnim istraživanjem odstupanja u izgovoru naglasaka govornika neslavenskog jezika (talijanskog).

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Interdisciplinarne društvene znanosti, Filologija, Interdisciplinarne humanističke znanosti, Kroatologija, Obrazovne znanosti (psihologija odgoja i obrazovanja, sociologija obrazovanja, politologija obrazovanja, ekonomika obrazovanja, antropologija obrazovanja, neuroznanost i rano učenje, pedagoške discipline)

POVEZANOST RADA